|
@@ -55,6 +55,8 @@
|
|
|
Attach: "Prikačite",
|
|
|
Attribute: "Atribut",
|
|
|
AttributesAreRequired: "Atributi su potrebni",
|
|
|
+ Audience: "Publika",
|
|
|
+ AuditLogs: "Dnevnik Za Pregled",
|
|
|
AutoRefresh: "Osvježi",
|
|
|
AutoRefreshEvery: "Automatsko osvježivanje svakih x minuta",
|
|
|
AutoRefreshIncrement: "Automatski korak osvježivanja",
|
|
@@ -101,6 +103,7 @@
|
|
|
Completed: "Kompletiran",
|
|
|
ComplexityWarning: "Više od praga {threshold} aktivnosti ({activityCount}) - zaustavite prikaz podataka?",
|
|
|
Component: "Komponenta",
|
|
|
+ ComponentLogs: "Dnevnik Komponenti",
|
|
|
Compress: "Sabijte",
|
|
|
Compressed: "Komprimirani",
|
|
|
CompressedFileSize: "Komprimirana Veličina Datoteke",
|
|
@@ -117,8 +120,10 @@
|
|
|
ContinueWorking: "Nastavite sa radom",
|
|
|
Copied: "Kopirano!",
|
|
|
Copy: "Kopirajte",
|
|
|
- CopyToClipboard: "Kopirajte u clipboard",
|
|
|
+ CopyToClipboard: "Kopirajte u klipboard",
|
|
|
+ CopyURLToClipboard: "Kopirajte URL u klipbord",
|
|
|
CopyWUIDs: "Kopiraj WUID-ove u klipbord",
|
|
|
+ CopyWUIDToClipboard: "Kopirajte WUID u klipbord",
|
|
|
Count: "Izbrojte",
|
|
|
CPULoad: "Učitavanje procesora",
|
|
|
Create: "Kreirajte",
|
|
@@ -232,6 +237,7 @@
|
|
|
ErrorUploadingFile: "Greška prilikom prenosa datoteke(a). Pokušajte provjeriti dozvole za prenos.",
|
|
|
ErrorWarnings: "Greška/Upozorenja",
|
|
|
Escape: "Eskejp",
|
|
|
+ ESPBindings: "ESP Veze",
|
|
|
ESPBuildVersion: "ESP Trenutna Verzija",
|
|
|
ESPNetworkAddress: "ESP Netvork Adresa",
|
|
|
ESPProcessName: "Ime ESP procesa",
|
|
@@ -320,6 +326,7 @@
|
|
|
Index: "Indeks",
|
|
|
Info: "Informacija",
|
|
|
InfoDialog: "Dijalog Informacije",
|
|
|
+ Informational: "Informativan",
|
|
|
InheritedPermissions: "Naslijeđene Dozvole",
|
|
|
Inputs: "Unosi",
|
|
|
InUse: "U upotrebi",
|
|
@@ -405,12 +412,13 @@
|
|
|
Mappings: "Mapiranja",
|
|
|
Mask: "Maska",
|
|
|
Max: "Maksimum",
|
|
|
+ MaximizeRestore: "Maksimiziraj/Povrati prethodno stanje",
|
|
|
MaximumNumberOfSlaves: "Maksimalan Broj Izvršilaca",
|
|
|
MaxNode: "Maksimalni Nod/čvor",
|
|
|
MaxRecordLength: "Maksimalna Dužina Rekorda",
|
|
|
MaxSize: "Maksimalna Veličina",
|
|
|
MaxSkew: "Maksimalni Skju (Distorzija)",
|
|
|
- MaximizeRestore: "Maksimiziraj/Povrati prethodno stanje",
|
|
|
+ MaxSkewPart: "Maksimalan Skju Dio",
|
|
|
Mean: "Srednja Vrijednost",
|
|
|
MemberOf: "Član Od",
|
|
|
Members: "Članovi",
|
|
@@ -423,6 +431,7 @@
|
|
|
Minor: "Minoran",
|
|
|
MinSize: "Minimalna Veličina",
|
|
|
MinSkew: "Minimalni Skju (Distorzija)",
|
|
|
+ MinSkewPart: "Minimalan Skju Dio",
|
|
|
Missing: "Nedostaje",
|
|
|
MixedNodeStates: "Svi Nodovi Nemaju Isti Status",
|
|
|
Modification: "Promijena",
|
|
@@ -558,6 +567,7 @@
|
|
|
Property: "Svojstvo",
|
|
|
Protect: "Zaštitite",
|
|
|
Protected: "Zašticen",
|
|
|
+ Protocol: "Protokol",
|
|
|
Publish: "Objavite",
|
|
|
Published: "Objavljen",
|
|
|
PublishedBy: "Objavljivač",
|
|
@@ -629,6 +639,7 @@
|
|
|
Restart: "Ponovo Pokrenite",
|
|
|
Restarted: "Ponovo Pokternut",
|
|
|
Restore: "Vratite na Staro Stanje",
|
|
|
+ Restricted: "Ograničen",
|
|
|
Resubmit: "Ponovo Podnesite",
|
|
|
Resubmitted: "Ponovo Poslat",
|
|
|
ResubmitTooltip: "Reaktivirajte ovu radnu jedinicu",
|
|
@@ -658,10 +669,12 @@
|
|
|
Server: "Server",
|
|
|
ServiceName: "Ime Servisa",
|
|
|
Services: "Servisi",
|
|
|
+ ServiceType: "Vrsta usluge",
|
|
|
SetBanner: "Postavite Zastavicu",
|
|
|
SetTextError: "Neuspješno prikazivanje teksta (da li je tekst predug?). Koristite ‘pomagače’ za preuzimanje datoteka.",
|
|
|
SetToFailed: "Postavite Na Neuspješan",
|
|
|
Severity: "Ozbiljnost",
|
|
|
+ ShareWorkunit: "Podijeli Workunit URL",
|
|
|
Show: "Pokažite",
|
|
|
ShowProcessesUsingFilter: "Prikažite procese koristeći filter",
|
|
|
ShowSVG: "Pokažite SVG",
|
|
@@ -805,6 +818,8 @@
|
|
|
title_Results: "Rezultati",
|
|
|
title_SearchResults: "Rezultati Pretraživanja",
|
|
|
title_SourceFiles: "Originalni Fajlovi",
|
|
|
+ title_SystemServers: "Sistemski serveri",
|
|
|
+ title_SystemServersLegacy: "Sistemski serveri (legat)",
|
|
|
title_TargetClusters: "Ciljni Klasteri",
|
|
|
title_Topology: "Topologija",
|
|
|
title_TpThorStatus: "Stanje Thora",
|