|
|
@@ -24,7 +24,9 @@
|
|
|
AddFile: "添加文件",
|
|
|
AddGroup: "添加用户组",
|
|
|
AdditionalResources: "附加资源",
|
|
|
+ AddPart: "添加部件",
|
|
|
AddProcessMap: "添加文件包",
|
|
|
+ AddTheseFilesToDali: "添加这些文件到Dali",
|
|
|
AddtionalProcessesToFilter: "过滤附加进程",
|
|
|
AddToExistingSuperfile: "添加到现有文件集",
|
|
|
AddToSuperfile: "加入文件集",
|
|
|
@@ -40,9 +42,11 @@
|
|
|
ANY: "任何一个",
|
|
|
AnyAdditionalProcessesToFilter: "任何需过滤的附加进程",
|
|
|
Append: "添加",
|
|
|
+ AppendCluster: "添加集群",
|
|
|
Apply: "使用",
|
|
|
ArchivedOnly: "仅限已存档的工作单元",
|
|
|
ArchivedWarning: "警告:请指定一个小的日期范围. 否则, 检索时间可能较长,网页浏览器可能超时",
|
|
|
+ Attach: "附加",
|
|
|
Attribute: "属性",
|
|
|
AttributesAreRequired: "所需属性",
|
|
|
AutoRefresh: "自动更新",
|
|
|
@@ -104,6 +108,7 @@
|
|
|
Critical: "关键的",
|
|
|
CSV: "CSV",
|
|
|
Dali: "Dali",
|
|
|
+ DaliIP: "Dali IP",
|
|
|
dataset: ":=数据集*",
|
|
|
Date: "日期",
|
|
|
Day: "日",
|
|
|
@@ -112,12 +117,14 @@
|
|
|
DEF: "DEF",
|
|
|
Defaults: "默认",
|
|
|
Definition: "定义",
|
|
|
+ Definitions: "定义",
|
|
|
Delete: "删除",
|
|
|
DeleteBinding: "删除连接",
|
|
|
Deleted: "已删除",
|
|
|
DeletedBinding: "已删除的连接",
|
|
|
DeleteDirectories: "将要删除空目录。你要继续吗？",
|
|
|
DeleteEmptyDirectories: "删除空目录",
|
|
|
+ DeletePrevious: "删除前面",
|
|
|
DeleteSelectedFiles: "删除所选择的文件?",
|
|
|
DeleteSelectedGroups: "删除所选择的用户组?",
|
|
|
DeleteSelectedPermissions: "删除所选的权限?",
|
|
|
@@ -175,6 +182,8 @@
|
|
|
EnglishQ: "英文?",
|
|
|
EnterAPercentage: "输入百分比",
|
|
|
EnterAPercentageOrMB: "输入百分比或MB",
|
|
|
+ EraseHistory: "擦除历史",
|
|
|
+ EraseHistoryQ: "擦除相关历史:",
|
|
|
Error: "错误",
|
|
|
Errorparsingserverresult: "服务器结果解析错误",
|
|
|
Errors: "错误",
|
|
|
@@ -206,6 +215,7 @@
|
|
|
FilePath: "文件路径",
|
|
|
FilePermission: "文件权限",
|
|
|
Files: "文件",
|
|
|
+ FilesPending: "文件添加",
|
|
|
FileScopeDefaultPermissions: "文件默认权限",
|
|
|
FileScopes: "文件范围",
|
|
|
FileSize: "文件长度",
|
|
|
@@ -234,6 +244,7 @@
|
|
|
FromTime: "起始时间",
|
|
|
FullName: "姓名",
|
|
|
Generate: "生成",
|
|
|
+ GetPart: "获取部件",
|
|
|
GetSoftwareInformation: "获取软件信息",
|
|
|
Graph: "图形",
|
|
|
Graphs: "图形",
|
|
|
@@ -337,6 +348,7 @@
|
|
|
MaxSize: "最大规格",
|
|
|
MemberOf: "隶属",
|
|
|
Members: "成员",
|
|
|
+ MethodConfiguration: "方法配置",
|
|
|
Message: "信息",
|
|
|
Methods: "方法",
|
|
|
Min: "最小",
|
|
|
@@ -394,6 +406,7 @@
|
|
|
OpenSafeMode: "打开 (安全模式)",
|
|
|
OpenSource: "开源",
|
|
|
OpenTreeMode: "打开 (树状模式)",
|
|
|
+ Operation: "操作",
|
|
|
Operations: "操作",
|
|
|
Options: "选项",
|
|
|
OriginalFile: "原文件",
|
|
|
@@ -412,6 +425,7 @@
|
|
|
PackagesNoQuery: "与查询程序不匹配的文件包",
|
|
|
ParameterXML: "参数XML",
|
|
|
Part: "分块",
|
|
|
+ PartName: "部件名称",
|
|
|
PartMask: "组成部分掩模",
|
|
|
Parts: "文件分块",
|
|
|
PartsFound: "找到组成部分",
|
|
|
@@ -428,6 +442,7 @@
|
|
|
Pause: "暂停",
|
|
|
PauseNow: "马上暂停",
|
|
|
PctComplete: "任务完成%",
|
|
|
+ PercentCompressed: "压缩百分比",
|
|
|
PercentDone: "任务完成%",
|
|
|
PerformingLayout: "图形布局中...",
|
|
|
Permission: "权限",
|
|
|
@@ -450,12 +465,14 @@
|
|
|
Prefix: "前缀",
|
|
|
PrefixPlaceholder: "文件名{:长度}, 文件大小{:[B|L][1-8]}",
|
|
|
Preflight: "预检",
|
|
|
+ PreloadAllPackages: "预载所有软件包",
|
|
|
PreserveCompression: "保留压缩模式",
|
|
|
Preview: "预览",
|
|
|
PrimaryLost: "主要丢失",
|
|
|
PrimaryMonitoring: "主监控",
|
|
|
Priority: "优先级",
|
|
|
Process: "进程",
|
|
|
+ Processes: "流程",
|
|
|
ProcessFilter: "进程过滤器",
|
|
|
ProcessorInformation: "处理器信息",
|
|
|
ProgressMessage: "进展信息",
|
|
|
@@ -503,6 +520,7 @@
|
|
|
Remove: "删除",
|
|
|
RemoveAttributeQ: "你将要删除此属性。你确定要继续？ ",
|
|
|
RemoveAtttributes: "删除属性",
|
|
|
+ RemovePart: "删除部件",
|
|
|
RemoveSubfiles2: "删除子文件？",
|
|
|
RemoveSubfiles: "删除子文件",
|
|
|
RemoveUser: "将把你的用户从用户组里删除：",
|
|
|
@@ -533,6 +551,7 @@
|
|
|
RetainSuperfileStructure: "保留文件集的结构",
|
|
|
RetypePassword: "验证密码",
|
|
|
Reverse: "反转",
|
|
|
+ RoxieFileCopy: "Roxie 文件备份的状态",
|
|
|
RowPath: "行路径",
|
|
|
Rows: "行",
|
|
|
RowTag: "行标记",
|
|
|
@@ -549,6 +568,7 @@
|
|
|
SelectPackageFile: "选择文件包文件",
|
|
|
Separators: "分割符",
|
|
|
Services: "服务",
|
|
|
+ Server: "服务器",
|
|
|
SetBanner: "标语设置",
|
|
|
SetTextError: "文本太大无法显示. 请用‘帮助’下载",
|
|
|
SetToFailed: "设为失误状态",
|
|
|
@@ -591,6 +611,7 @@
|
|
|
Subgraphs: "子图",
|
|
|
Submit: "提交",
|
|
|
Subtype: "子类",
|
|
|
+ SuccessfullySaved: "成功保存",
|
|
|
Summary: "总结",
|
|
|
SummaryMessage: "总结信息",
|
|
|
SuperFile: "文件集",
|
|
|
@@ -599,6 +620,7 @@
|
|
|
SuperFiles: "文件集",
|
|
|
SuperFilesBelongsTo: "文件集里的文件",
|
|
|
SuperfilesOnly: "仅含文件集",
|
|
|
+ SuperOwner: "超级拥有者",
|
|
|
Suspend: "暂停使用",
|
|
|
Suspended: "已暂停使用",
|
|
|
SuspendedBy: "暂停使用者",
|
|
|
@@ -627,6 +649,7 @@
|
|
|
Time: "时间",
|
|
|
Timers: "定时器",
|
|
|
TimeSeconds: "时间(秒)",
|
|
|
+ TimeStamp: "时间戳",
|
|
|
TimeStarted: "起始时间",
|
|
|
TimeStopped: "终止时间",
|
|
|
Timings: "时间表",
|
|
|
@@ -653,6 +676,7 @@
|
|
|
title_GraphPage: "标题",
|
|
|
title_Graphs: "图形",
|
|
|
title_GridDetails: "修改",
|
|
|
+ title_History: "历史",
|
|
|
title_HPCCPlatformECL: "ECL Watch - 首页",
|
|
|
title_HPCCPlatformFiles: "ECL Watch - 文件",
|
|
|
title_HPCCPlatformMain: "ECL Watch - 首页",
|
|
|
@@ -667,7 +691,9 @@
|
|
|
title_LZBrowse: "文件停放区",
|
|
|
title_MemberOf: "隶属",
|
|
|
title_Members: "成员",
|
|
|
+ title_Methods: "方法",
|
|
|
title_OrphanFilesFor: "孤立文件为",
|
|
|
+ title_PackageParts: "软件包组分",
|
|
|
title_Permissions: "权限",
|
|
|
title_PreflightResults: "预检结果",
|
|
|
title_QuerySetDetails: "查询程序的详细说明",
|
|
|
@@ -709,6 +735,7 @@
|
|
|
Unsuspend: "未暂停使用",
|
|
|
Unsuspended: "未暂停使用",
|
|
|
Up: "上",
|
|
|
+ UpdateCloneFrom: "更新复制,从",
|
|
|
UpdateSuperFiles: "更新文件集",
|
|
|
Upload: "上传",
|
|
|
Usage: "使用率",
|
Richard Chapman