|
@@ -1,162 +1,162 @@
|
|
|
-<hpcc>
|
|
|
+<hpcc>
|
|
|
<strings>
|
|
|
-<st id='Action'>Action</st>
|
|
|
-<st id='Available'>Available</st>
|
|
|
-<st id='AdditionalProcessesToFilter'>Additional processes to filter</st>
|
|
|
-<st id='AutoRefreshEvery'>Auto Refresh every</st>
|
|
|
-<st id='AutoUpdateMetricsWhenViewColumnsChanging'>Auto update metrics when View Columns changing.</st>
|
|
|
-<st id='AvailableNodes'>Available Nodes</st>
|
|
|
-<st id='BrowserTimedOut'>Browser timed out due to a long time delay.</st>
|
|
|
-<st id='Busy'>Busy</st>
|
|
|
-<st id='Bytes'>bytes</st>
|
|
|
-<st id='Cancel'>Cancel</st>
|
|
|
-<st id='Cluster'>Cluster</st>
|
|
|
-<st id='ClusterProcess'>Cluster Process</st>
|
|
|
-<st id='Clusters'>Clusters</st>
|
|
|
-<st id='ClusterTopology'>Cluster Topology</st>
|
|
|
-<st id='Component'>Component</st>
|
|
|
-<st id='Computer'>Computer</st>
|
|
|
-<st id='ComputerUpTime'>Computer Up Time</st>
|
|
|
-<st id='Condition'>Condition</st>
|
|
|
+<st id='Action'>Акција</st>
|
|
|
+<st id='Available'>Доступни</st>
|
|
|
+<st id='AdditionalProcessesToFilter'>Додатни процеси за филтрирање</st>
|
|
|
+<st id='AutoRefreshEvery'>Аутоматски освежите сваких</st>
|
|
|
+<st id='AutoUpdateMetricsWhenViewColumnsChanging'>Аутоматски ажурирајте мере када се фокус колоне мења.</st>
|
|
|
+<st id='AvailableNodes'>Доступни Чворови (Нодес)</st>
|
|
|
+<st id='BrowserTimedOut'>Браусер време је истекло због дугог временског кашњења.</st>
|
|
|
+<st id='Busy'>Заузет</st>
|
|
|
+<st id='Bytes'>Бyтес</st>
|
|
|
+<st id='Cancel'>Поништите</st>
|
|
|
+<st id='Cluster'>Кластер</st>
|
|
|
+<st id='ClusterProcess'>Кластер Процес</st>
|
|
|
+<st id='Clusters'>Кластери</st>
|
|
|
+<st id='ClusterTopology'>Кластер Топологија</st>
|
|
|
+<st id='Component'>Компонента</st>
|
|
|
+<st id='Computer'>Компјутер</st>
|
|
|
+<st id='ComputerUpTime'>Време Активности Компјутера</st>
|
|
|
+<st id='Condition'>Стање</st>
|
|
|
<st id='Configuration'>Configuration</st>
|
|
|
-<st id='ConfigurationFile'>Configuration file</st>
|
|
|
-<st id='ConfirmSwap'>Are you sure you want to swap two machines under</st>
|
|
|
-<st id='CPULoad'>CPU Load</st>
|
|
|
-<st id='Critical'>Critical</st>
|
|
|
-<st id='DaliServer'>Dali Server</st>
|
|
|
-<st id='DaliServers'>Dali Servers</st>
|
|
|
-<st id='Date'>Date</st>
|
|
|
-<st id='Description'>Description</st>
|
|
|
-<st id='DFUServers'>DFU Servers</st>
|
|
|
-<st id='Directory'>Directory</st>
|
|
|
-<st id='Domain'>Domain</st>
|
|
|
-<st id='Download'>Download</st>
|
|
|
-<st id='DropZone'>Drop Zone</st>
|
|
|
-<st id='DropZones'>Drop Zones</st>
|
|
|
-<st id='EarliestFirst'>EarliestFirst</st>
|
|
|
-<st id='ECLAgents'>ECL Agents</st>
|
|
|
-<st id='ECLAgentProcess'>ECL Agent Process</st>
|
|
|
-<st id='ECLCCServers'>ECL CC Servers</st>
|
|
|
-<st id='ECLSchedulers'>ECL Schedulers</st>
|
|
|
-<st id='ECLServers'>ECL Servers</st>
|
|
|
-<st id='ESPServers'>ESP Servers</st>
|
|
|
-<st id='FailedToRetrieveInformation'>Failed to retrieve information. Please check configuration.</st>
|
|
|
-<st id='Fatal'>Fatal</st>
|
|
|
-<st id='Fetched'>Fetched</st>
|
|
|
-<st id='Files'>Files</st>
|
|
|
-<st id='FirstPage'>First page</st>
|
|
|
-<st id='FirstRowsNotDefined'>First Rows field not defined</st>
|
|
|
-<st id='Folder'>Folder</st>
|
|
|
-<st id='FTSlaves'>FT Slaves</st>
|
|
|
-<st id='GenesisServers'>Genesis Servers</st>
|
|
|
-<st id='GetProcessorInformation'>Get processor information</st>
|
|
|
-<st id='GetRoxieMetrics'>Get Roxie Metrics</st>
|
|
|
-<st id='GetSoftwareInformation'>Get software information</st>
|
|
|
-<st id='GetStorageInformation'>Get storage information</st>
|
|
|
-<st id='Home'>Home</st>
|
|
|
-<st id='Hours'>hours</st>
|
|
|
-<st id='Instance'>Instance</st>
|
|
|
-<st id='InvalidFirstRows'>Invalid data in First Rows field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidLastHours'>Invalid data in Last Hours field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidLastRows'>Invalid data in a Last Rows field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidPageNumber'>Invalid data in page number field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidTime'>Invalid data in a Time field</st>
|
|
|
+<st id='ConfigurationFile'>Конфигурациона Датотека</st>
|
|
|
+<st id='ConfirmSwap'>Јесте ли сигурни да желите заменити ове две машине</st>
|
|
|
+<st id='CPULoad'>Оптерећење Процесора</st>
|
|
|
+<st id='Critical'>Критичан</st>
|
|
|
+<st id='DaliServer'>Дали Сервер</st>
|
|
|
+<st id='DaliServers'>Дали Сервери</st>
|
|
|
+<st id='Date'>Датум</st>
|
|
|
+<st id='Description'>Опис</st>
|
|
|
+<st id='DFUServers'>ДФУ Сервери</st>
|
|
|
+<st id='Directory'>Директориј</st>
|
|
|
+<st id='Domain'>Домен</st>
|
|
|
+<st id='Download'>Добавите</st>
|
|
|
+<st id='DropZone'>Зона Пријема</st>
|
|
|
+<st id='DropZones'>Зонe Пријема</st>
|
|
|
+<st id='EarliestFirst'>Најранији Иде Први</st>
|
|
|
+<st id='ECLAgents'>ЕЦЛ Извршитељи</st>
|
|
|
+<st id='ECLAgentProcess'>ЕЦЛ Извршитељ Процес</st>
|
|
|
+<st id='ECLCCServers'>ЕЦЛ Сервери за Компилирање</st>
|
|
|
+<st id='ECLSchedulers'>ЕЦЛ Организатори Посла</st>
|
|
|
+<st id='ECLServers'>ЕЦЛ Сервери</st>
|
|
|
+<st id='ESPServers'>ЕСП Сервери</st>
|
|
|
+<st id='FailedToRetrieveInformation'>Није успјело дохватање информација. Молимо провјерите конфигурацију.</st>
|
|
|
+<st id='Fatal'>Фаталан</st>
|
|
|
+<st id='Fetched'>Учитан</st>
|
|
|
+<st id='Files'>Датотеке</st>
|
|
|
+<st id='FirstPage'>Прва страница</st>
|
|
|
+<st id='FirstRowsNotDefined'>Поља нису дефинисана у првом рекорду</st>
|
|
|
+<st id='Folder'>Фасциклa</st>
|
|
|
+<st id='FTSlaves'>ФТ Извршивачи</st>
|
|
|
+<st id='GenesisServers'>Генесис Сервери</st>
|
|
|
+<st id='GetProcessorInformation'>Добавите Информације о Процесору</st>
|
|
|
+<st id='GetRoxieMetrics'>Добавите Информације о Роxие</st>
|
|
|
+<st id='GetSoftwareInformation'>Добавите Информације о софтверу</st>
|
|
|
+<st id='GetStorageInformation'>Добавите Информације о простору</st>
|
|
|
+<st id='Home'>Полазиште</st>
|
|
|
+<st id='Hours'>сати</st>
|
|
|
+<st id='Instance'>пример</st>
|
|
|
+<st id='InvalidFirstRows'>Погрешни подаци у пољу за прве редове</st>
|
|
|
+<st id='InvalidLastHours'>Погрешни подаци у пољу за последње сате</st>
|
|
|
+<st id='InvalidLastRows'>Погрешни подаци у пољу за последње редове</st>
|
|
|
+<st id='InvalidPageNumber'>Погрешни подаци у пољу за број странице</st>
|
|
|
+<st id='InvalidTime'>Погрешни подаци у пољу за Време</st>
|
|
|
<st id='IPAddress'>IP Address</st>
|
|
|
-<st id='LastHoursNotDefined'>Last Hours field not defined</st>
|
|
|
-<st id='LastRowsNotDefined'>Last Rows field not defined</st>
|
|
|
-<st id='LatestFirst'>LatestFirst</st>
|
|
|
-<st id='LDAPServers'>LDAP Servers</st>
|
|
|
-<st id='LoadingPleaseWait'>Loading, please wait...</st>
|
|
|
-<st id='LocalFileSystemsOnly'>Local File Systems Only</st>
|
|
|
-<st id='Location'>Location</st>
|
|
|
-<st id='LogFile'>Log file</st>
|
|
|
-<st id='LogDirectory'>Log Directory</st>
|
|
|
-<st id='LostReferenceToParentWindow'>Lost reference to parent window. Please traverse the path again!</st>
|
|
|
-<st id='MachineInfo'>Machine Information</st>
|
|
|
-<st id='Major'>Major</st>
|
|
|
-<st id='Mean'>Mean</st>
|
|
|
-<st id='Metrics'>Metrics</st>
|
|
|
-<st id='Minor'>Minor</st>
|
|
|
+<st id='LastHoursNotDefined'>Поље за последње сате није дефинисано</st>
|
|
|
+<st id='LastRowsNotDefined'>Поље за последње редове није дефинисано</st>
|
|
|
+<st id='LatestFirst'>Најновији Иде Први</st>
|
|
|
+<st id='LDAPServers'>ЛДАП Сервери</st>
|
|
|
+<st id='LoadingPleaseWait'>Молимо сачекајте ...</st>
|
|
|
+<st id='LocalFileSystemsOnly'>Само Локални Системи датотека</st>
|
|
|
+<st id='Location'>Локација</st>
|
|
|
+<st id='LogFile'>Лог датотека</st>
|
|
|
+<st id='LogDirectory'>Лог Директориј</st>
|
|
|
+<st id='LostReferenceToParentWindow'>Избубљна референца на главну страницу. Молимо да поновите пут!</st>
|
|
|
+<st id='MachineInfo'>Информација о Машини</st>
|
|
|
+<st id='Major'>Главни</st>
|
|
|
+<st id='Mean'>Средњи</st>
|
|
|
+<st id='Metrics'>Метрика</st>
|
|
|
+<st id='Minor'>Миноран</st>
|
|
|
<st id='Mins'>mins</st>
|
|
|
-<st id='MySQLServers'>MySQL Servers</st>
|
|
|
+<st id='MySQLServers'>МyСQЛ Сервери</st>
|
|
|
<st id='NA'>N/A</st>
|
|
|
-<st id='Name'>Name</st>
|
|
|
-<st id='NetworkAddress'>Network Address</st>
|
|
|
-<st id='NextPage'>NextPage</st>
|
|
|
-<st id='NoClustersDefined'>No clusters defined.</st>
|
|
|
-<st id='Nodes'>Nodes</st>
|
|
|
-<st id='NoItems'>No items</st>
|
|
|
-<st id='NoMachinesSelected'>No machines selected!</st>
|
|
|
-<st id='Normal'>Normal</st>
|
|
|
-<st id='NoSystemServicesDefined'>No system services defined!</st>
|
|
|
-<st id='NoTargetClustersSelected'>No target clusters selected!</st>
|
|
|
-<st id='OrFirst'>or first</st>
|
|
|
-<st id='OrGoToPage'>or go to page</st>
|
|
|
-<st id='OrLast'>or last</st>
|
|
|
-<st id='OrLastPage'>or last page</st>
|
|
|
-<st id='OrTimeFrom'>or time from</st>
|
|
|
-<st id='Page'>page</st>
|
|
|
-<st id='PageNumberNotDefined'>page number field not defined</st>
|
|
|
-<st id='PhysicalMemory'>Physical Memory</st>
|
|
|
-<st id='Platform'>Platform</st>
|
|
|
-<st id='Port'>Port</st>
|
|
|
-<st id='PrevPage'>PrevPage</st>
|
|
|
-<st id='Processes'>Processes</st>
|
|
|
-<st id='ProcessesDown'>Processes Down</st>
|
|
|
-<st id='Protocol'>Protocol</st>
|
|
|
-<st id='Queue'>Queue</st>
|
|
|
-<st id='Ready'>Ready</st>
|
|
|
-<st id='Recycling'>Recycling</st>
|
|
|
-<st id='Refresh'>Refresh</st>
|
|
|
-<st id='Rows'>rows</st>
|
|
|
-<st id='RoxieServer'>Roxie Server</st>
|
|
|
-<st id='SashaServers'>Sasha Servers</st>
|
|
|
-<st id='SchedulerProcess'>Scheduler Process</st>
|
|
|
-<st id='SecurityString'>Security String</st>
|
|
|
-<st id='Select'>Select</st>
|
|
|
-<st id='SelectASpareNodeToSwap'>Select a spare node to swap</st>
|
|
|
-<st id='SelectAllOrNone'>Select All / None</st>
|
|
|
-<st id='SelectAllTargetClusters'>Select all target clusters</st>
|
|
|
-<st id='SelectDeselectAll'>Select or deselect all</st>
|
|
|
-<st id='SelectDeselectAllMachines'>Select or deselect all machines</st>
|
|
|
-<st id='SelectThisTargetCluster'>Select this target cluster</st>
|
|
|
-<st id='ServerProcess'>Server Process</st>
|
|
|
-<st id='ServiceName'>Service Name</st>
|
|
|
-<st id='ServiceType'>Service Type</st>
|
|
|
-<st id='ShowProcessesUsingFilter'>Show processes using filter</st>
|
|
|
-<st id='Size'>Size</st>
|
|
|
-<st id='SlaveNumber'>Slave Number</st>
|
|
|
-<st id='Starting'>Starting</st>
|
|
|
-<st id='State'>State</st>
|
|
|
-<st id='Stopping'>Stopping</st>
|
|
|
-<st id='Submit'>Submit</st>
|
|
|
-<st id='Suspended'>Suspended</st>
|
|
|
-<st id='Swap'>Swap</st>
|
|
|
-<st id='SwapNode'>Swap Node</st>
|
|
|
-<st id='SystemServers'>System Servers</st>
|
|
|
-<st id='SystemServiceNodes'>System Service Nodes</st>
|
|
|
-<st id='TargetClusters'>Target Clusters</st>
|
|
|
-<st id='TimeNotDefined'>Either Time From or To field not defined</st>
|
|
|
-<st id='ThisPageFromByte'>this page from byte</st>
|
|
|
-<st id='ThorMaster'>Thor Master</st>
|
|
|
-<st id='ThorSlave'>Thor Slave</st>
|
|
|
-<st id='ThorSlaves'>Thor Slaves</st>
|
|
|
-<st id='ThorSpare'>Thor Spare</st>
|
|
|
-<st id='To'>to</st>
|
|
|
-<st id='ToByte'>to byte</st>
|
|
|
-<st id='Total'>Total</st>
|
|
|
-<st id='TotalFileSize'>Total file size</st>
|
|
|
-<st id='UpdateMetricsNow'>Update Metrics Now</st>
|
|
|
-<st id='UpTime'>Up Time</st>
|
|
|
-<st id='Unknown'>Unknown</st>
|
|
|
-<st id='ViewConfigurationFile'>View Configuration File</st>
|
|
|
-<st id='ViewColumns'>View Columns</st>
|
|
|
-<st id='ViewDetails'>View Details</st>
|
|
|
-<st id='ViewingPage'>Viewing page</st>
|
|
|
-<st id='ViewLogFile'>View Log File</st>
|
|
|
-<st id='WarnIfAvailableDiskSpaceIsUnder'>Warn if available disk space is under</st>
|
|
|
-<st id='WarnIfAvailableMemoryIsUnder'>Warn if available memory is under</st>
|
|
|
-<st id='WarnIfCPUUsageIsOver'>Warn if CPU usage is over</st>
|
|
|
-<st id='Warning'>Warning</st>
|
|
|
+<st id='Name'>Име</st>
|
|
|
+<st id='NetworkAddress'>Нетворк Адреса</st>
|
|
|
+<st id='NextPage'>Следећа Страница</st>
|
|
|
+<st id='NoClustersDefined'>Кластери нису дефинисани.</st>
|
|
|
+<st id='Nodes'>Чворови (Нодови)</st>
|
|
|
+<st id='NoItems'>Нема ништа</st>
|
|
|
+<st id='NoMachinesSelected'>Машине нису одабране!</st>
|
|
|
+<st id='Normal'>Нормалан</st>
|
|
|
+<st id='NoSystemServicesDefined'>Систем Сервиси нису дефинисани!</st>
|
|
|
+<st id='NoTargetClustersSelected'>Нисте одабрали кластер за изврсавање!</st>
|
|
|
+<st id='OrFirst'>или први</st>
|
|
|
+<st id='OrGoToPage'>или идите на страницу</st>
|
|
|
+<st id='OrLast'>или задња</st>
|
|
|
+<st id='OrLastPage'>или задња страница</st>
|
|
|
+<st id='OrTimeFrom'>или од времена</st>
|
|
|
+<st id='Page'>страна</st>
|
|
|
+<st id='PageNumberNotDefined'>поље за број странице није дефинисано</st>
|
|
|
+<st id='PhysicalMemory'>Физичка Меморија</st>
|
|
|
+<st id='Platform'>Платформа</st>
|
|
|
+<st id='Port'>Порт</st>
|
|
|
+<st id='PrevPage'>Претходна Страница</st>
|
|
|
+<st id='Processes'>Процеси</st>
|
|
|
+<st id='ProcessesDown'>Процеси су Заустављни</st>
|
|
|
+<st id='Protocol'>Протокол</st>
|
|
|
+<st id='Queue'>Ред</st>
|
|
|
+<st id='Ready'>Спреман</st>
|
|
|
+<st id='Recycling'>Рециклирање</st>
|
|
|
+<st id='Refresh'>Освежите</st>
|
|
|
+<st id='Rows'>редови</st>
|
|
|
+<st id='RoxieServer'>Роxие Сервер</st>
|
|
|
+<st id='SashaServers'>Саша Сервери</st>
|
|
|
+<st id='SchedulerProcess'>Процес за распоређивање послова</st>
|
|
|
+<st id='SecurityString'>Сигурносни Текст</st>
|
|
|
+<st id='Select'>Изаберите</st>
|
|
|
+<st id='SelectASpareNodeToSwap'>Изаберите резервни нод за замену</st>
|
|
|
+<st id='SelectAllOrNone'>Изаберите Све / Ништа</st>
|
|
|
+<st id='SelectAllTargetClusters'>Изаберите све кластере за извршавање</st>
|
|
|
+<st id='SelectDeselectAll'>Изаберите или поништите све</st>
|
|
|
+<st id='SelectDeselectAllMachines'>Изаберите или поништите све машине</st>
|
|
|
+<st id='SelectThisTargetCluster'>Изаберите овај кластер за извршавање</st>
|
|
|
+<st id='ServerProcess'>Сервер Процес</st>
|
|
|
+<st id='ServiceName'>Име Сервиса Name</st>
|
|
|
+<st id='ServiceType'>Тип Сервиса</st>
|
|
|
+<st id='ShowProcessesUsingFilter'>Покажите процесе помоћу филтера</st>
|
|
|
+<st id='Size'> Величина</st>
|
|
|
+<st id='SlaveNumber'>Број Извршивача</st>
|
|
|
+<st id='Starting'>Покретање</st>
|
|
|
+<st id='State'>Стање</st>
|
|
|
+<st id='Stopping'>Заустављање</st>
|
|
|
+<st id='Submit'>Поднесите</st>
|
|
|
+<st id='Suspended'>Суспендован</st>
|
|
|
+<st id='Swap'>Замените</st>
|
|
|
+<st id='SwapNode'>Замените Нод</st>
|
|
|
+<st id='SystemServers'>Систем Сервери</st>
|
|
|
+<st id='SystemServiceNodes'>Систем Сервис Нодови</st>
|
|
|
+<st id='TargetClusters'>Кластери за Извршавање</st>
|
|
|
+<st id='TimeNotDefined'>Временски Интервал није дефинисан</st>
|
|
|
+<st id='ThisPageFromByte'>ова страница од бyте</st>
|
|
|
+<st id='ThorMaster'>Тхор Мастер</st>
|
|
|
+<st id='ThorSlave'>Тхор Извршавач</st>
|
|
|
+<st id='ThorSlaves'>Тхор Извршавачи</st>
|
|
|
+<st id='ThorSpare'>Резервни Тхор</st>
|
|
|
+<st id='To'>у</st>
|
|
|
+<st id='ToByte'>у бyте</st>
|
|
|
+<st id='Total'>Тотал</st>
|
|
|
+<st id='TotalFileSize'>Укупна величина датотеке</st>
|
|
|
+<st id='UpdateMetricsNow'>Ажурирајте Метрику</st>
|
|
|
+<st id='UpTime'>Време Активног Рада</st>
|
|
|
+<st id='Unknown'>Непознат</st>
|
|
|
+<st id='ViewConfigurationFile'>Погледајте Конфигурациону Датотеку</st>
|
|
|
+<st id='ViewColumns'>Погледајте Колоне</st>
|
|
|
+<st id='ViewDetails'>Погледајте Детаље</st>
|
|
|
+<st id='ViewingPage'>Преглед странице</st>
|
|
|
+<st id='ViewLogFile'>Погледајте Лог Датотеку</st>
|
|
|
+<st id='WarnIfAvailableDiskSpaceIsUnder'>Упозорите ако је расположив простор на диску испод</st>
|
|
|
+<st id='WarnIfAvailableMemoryIsUnder'>Упозорите ако је расположива меморија испод</st>
|
|
|
+<st id='WarnIfCPUUsageIsOver'>Упозорите ако је искориштеност процесора изнад</st>
|
|
|
+<st id='Warning'>Упозорење</st>
|
|
|
</strings>
|
|
|
</hpcc>
|