Merge pull request #13784 from vfumene/May7.8

HPCC-24101 Update Portuguese content from 7.6.x to 7.8.x

Reviewed-By: Greg Panagiotatos <Greg.Panagiotatos@lexisnexis.com>
Reviewed-By: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>

docs/PT_BR/ECLLanguageReference/ECLR_mods/Recrd-DATASET.xml

@@ -1155,7 +1155,7 @@ personRecord := RECORD
   UNSIGNED2 numChildren;
   DATASET(childPersonRecord) children;
 END;
-123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
+
 personDataset := DATASET([{'Kevin','Hall',2,[{'Abby',2},{'Nat',2}]},
                           {'Jon','Simms',3,[{'Jen',18},{'Ali',16},{'Andy',13}]}],
                          personRecord);

docs/PT_BR/ECLLanguageReference/ECLR_mods/Value-Decimal.xml

@@ -23,9 +23,10 @@
 
   <para>Um valor decimal <indexterm>
       <primary>compactado</primary>
-    </indexterm> de <emphasis>n</emphasis> dígitos totais (até o máximo de
-  32). Se o valor _<emphasis>y</emphasis> estiver presente, o
-  <emphasis>y</emphasis> define o número das casas decimais no valor.</para>
+    </indexterm> de <emphasis>n</emphasis> dígitos totais. Se o valor de   
+  _<emphasis>y</emphasis> está presente, o <emphasis> y </emphasis> define   
+  o número de casas decimais no valor. Pode haver no máximo 32 dígitos
+  inteiros    e 32 dígitos fracionários.</para>
 
   <para>Se a palavra-chave UNSIGNED for omitida, o nibble mais à direita
   deterá o sinal. As declarações decimais não sinalizadas podem ser

docs/PT_BR/ECLLanguageReference/ECLR_mods/Value-UTF8.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 <sect1 id="UTF8">
   <title>UTF8</title>
 
-  <para><emphasis role="bold">Utf8<indexterm>
+  <para><emphasis role="bold">UTF8<indexterm>
       <primary>UTF8</primary>
     </indexterm>[</emphasis><emphasis>_locale</emphasis><emphasis
   role="bold">]<indexterm>
@@ -27,9 +27,9 @@
 
   <para>Exemplo:</para>
 
-  <programlisting>utf8 FirstName := U'Noël'
+  <programlisting>UTF8 FirstName := U8'Noël';
         // utf-8-encoded string
-UTF8_de MyUnicodeString := U'abcd\353';
+UTF8_de MyUnicodeString := U8'abcd\353';
         // becomes 'abcdë' with a German locale
 </programlisting>
 </sect1>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/Crypto.xml

@@ -472,8 +472,9 @@ OUTPUT(decryptedStr);</programlisting>
     </informaltable>
 
     <para>A função Decrypt descriptografa o <emphasis>encryptedData</emphasis>
-    fornecido usando as opções definidas no módulo Symmetric
-    Encryption.</para>
+    fornecido usando as opções definidas no módulo Symmetric Encryption. Você
+    só pode descriptografar dados que foram criptografados     pelo método de
+    Criptografia da Biblioteca Padrão.</para>
 
     <para>Exemplo:</para>
 
@@ -666,7 +667,9 @@ OUTPUT( (STRING)myPKEModule.Decrypt(encrypted) );
 
     <para>A função Decrypt descriptografa o <emphasis>encryptedData</emphasis>
     fornecidos, usando as opções especificadas na definição do módulo Public
-    Key Encryption.</para>
+    Key Encryption. Você só pode descriptografar dados que foram
+    criptografados     pelo método de Criptografia da Biblioteca
+    Padrão.</para>
 
     <para>Exemplo:</para>
 
@@ -1044,7 +1047,9 @@ OUTPUT( (STRING)MyPKEModule.Decrypt(encrypted));</programlisting>
 
     <para>A função Decrypt descriptografa o <emphasis>encryptedData</emphasis>
     fornecidos, usando as opções especificadas na definição do módulo Public
-    Key Encryption From Buffer.</para>
+    Key Encryption From Buffer. Você só pode descriptografar dados que foram
+    criptografados     pelo método de Criptografia da Biblioteca
+    Padrão.</para>
 
     <para>Exemplo:</para>
 
@@ -1282,4 +1287,589 @@ myPKEModule := STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromBuffer('RSA', publicKey, privat
 DATA signature := myPKEModule.Sign((DATA)'The quick brown fox jumps');
 OUTPUT(TRUE = myPKEModule.VerifySignature(signature, (DATA)'The quick brown fox jumps'));</programlisting>
   </sect1>
+
+  <sect1 id="PublicKeyEncryptionFromLFNModule">
+    <title>PublicKeyEncryptionFromLFN Module</title>
+
+    <para><emphasis>myPKEModule</emphasis> :=<emphasis role="bold">
+    STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromLFN(</emphasis><emphasis>pkAlgorithm,
+    publicKeyFile, privateKeyFile, passphrase)<indexterm>
+        <primary>PublicKeyEncryption</primary>
+      </indexterm>;</emphasis></para>
+
+    <informaltable colsep="1" frame="all" rowsep="1">
+      <tgroup cols="2">
+        <colspec colwidth="120.50pt"/>
+
+        <colspec/>
+
+        <tbody>
+          <row>
+            <entry><emphasis>myPKEModule</emphasis></entry>
+
+            <entry>O nome da estrutura do módulo Public Key Encryption From
+            LFN (Logical FileName)</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>pkAlgorithm</emphasis></entry>
+
+            <entry>O algoritmo a ser usado, retornado por <link
+            linkend="SupportedPublicKeyAlgorithms">SupportedPublicKeyAlgorithms()</link></entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>publicKeyLFN</emphasis></entry>
+
+            <entry>Arquivo lógico de chave pública formatado PEM</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>privateKeyLFN</emphasis></entry>
+
+            <entry>Arquivo lógico de chave pública formatado PEM</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>passphrase</emphasis></entry>
+
+            <entry>A senha usada para criptografia, descriptografia,
+            assinatura, verificação.</entry>
+          </row>
+        </tbody>
+      </tgroup>
+    </informaltable>
+
+    <para>Uma Public Key Encryption From LFN é definida na ECL. As definições
+    de funções subsequentes usam as opções definidas no módulo Public Key
+    Encryption from LFN para executar a verificação assimétrica de
+    criptografia/descriptografia/assinatura digital/assinatura.</para>
+
+    <para>Exemplo:</para>
+
+    <programlisting format="linespecific">IMPORT Std;
+
+PublicKeyFile := '~Examples::certificates::public::pubkey.pem'; 
+PrivateKeyFile:= '~Examples::certificates::private::privkey.pem'; 
+       //You can restrict access using file scope security
+       //on the ~Examples::certificates::private scope  
+
+pubKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+
+dPubKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN PUBLIC KEY-----' + '\n' +
+'MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAof' + '\n' +
+'od+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeE' + '\n' +
+'BHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoy' + '\n' +
+'hIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7kuVPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv' + '\n' +
+'/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ66zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3' + '\n' +
+'J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0' + '\n' +
+'bwIDAQAB' + '\n' +
+'-----END PUBLIC KEY-----' + '\n'
+}],pubKey);
+
+OUTPUT(dPubKey,,PublicKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+PrivKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+dPrivKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----' + '\n' +
+'MIIEowIBAAKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAofod+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g' + '\n' +
+'4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeEBHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf' + '\n' +
+'8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoyhIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7ku' + '\n' +
+'VPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ6' + '\n' +
+'6zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC' + '\n' +
+'+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0bwIDAQABAoIBAQCnGAtNYkOOu8wW' + '\n' +
+'F5Oid3aKwnwPytF211WQh3v2AcFU17qle+SMRi+ykBL6+u5RU5qH+HSc9Jm31AjW' + '\n' +
+'V1yPrdYVZInFjYIJCPzorcXY5zDOmMAuzg5PBVV7VhUA0a5GZck6FC8AilDUcEom' + '\n' +
+'GCK6Ul8mR9XELBFQ6keeTo2yDu0TQ4oBXrPBMN61uMHCxh2tDb2yvl8Zz+EllADG' + '\n' +
+'70pztRWNOrCzrC+ARlmmDfYOUgVFtZin53jq6O6ullPLzhkm3/+QFRGYWsFgQB6J' + '\n' +
+'Z9HJtW5YB47RT5RbLHKXeMc6IJW+d+5HrzgTdK79P7wAZk8JCIDyHe2AaNAUzc/G' + '\n' +
+'sB0cNeURAoGBAOKtaVFa6z2F4Q+koMBXCt4m7dCJnaC+qthF249uEOIBeF3ds9Fq' + '\n' +
+'f0jhhvuV0OcN8lYbR/ZlYRJDUs6mHh/2BYSkdeaLKojXTxKR2bA4xQk5dtJCdoPf' + '\n' +
+'0c15AlTgOYk2oNXP/azDICJYT/cdvIdUL9P4IoZthu1FjwG266GacEnNAoGBAMZn' + '\n' +
+'1wRUXS1dbqemoc+g48wj5r3/qsIG8PsZ2Y8W+oYW7diNA5o6acc8YPEWE2RbJDbX' + '\n' +
+'YEADBnRSdzzOdo0JEj4VbNZEtx6nQhBOOrtYKnnqHVI/XOz3VVu6kedUKdBR87KC' + '\n' +
+'eCzO1VcEeZtsTHuLO4t7NmdHGqNxTV+jLvzBoQsrAoGAI+fOD+nz6znirYSpRe5D' + '\n' +
+'tW67KtYxlr28+CcQoUaQ/Au5kjzE9/4DjXrT09QmVAMciNEnc/sZBjiNzFf525wv' + '\n' +
+'wZP/bPZMVYKtbsaVkdlcNJranHGUrkzswbxSRzmBQ5/YmCWrDAuYcnhEqmMWcuU9' + '\n' +
+'8jiS13JP9hOXlHDyIBYDhV0CgYBV6TznuQgnzp9NpQ/H8ijxilItz3lHTu4mLMlR' + '\n' +
+'9mdAjMkszdLTg5uuE+z+N8rp17VUseoRjb3LvLG4+MXIyDbH/0sDdPm+IjqvCNDR' + '\n' +
+'spmh9MgBh0JbsbWaZK0s9/qrI/FcSLZ04JLsfRmTPU/Y5y8/dHjYO6fDQhp44RZF' + '\n' +
+'iCqNxQKBgHf7KZIOKgV4YNyphk1UYWHNz8YY5o7WtaQ51Q+kIbU8PRd9rqJLZyk2' + '\n' +
+'tKf8e6z+wtKjxi8GKQzE/IdkQqiFmB1yEjjRHQ81WS+K5NnjN1t0IEscJqOAwv9s' + '\n' +
+'iIhG5ueb6xoj/N0LuXa8loUT5aChKWxRHEYdegqU48f+qxUcJj9R' + '\n' +
+'-----END RSA PRIVATE KEY-----' + '\n'
+}],PrivKey);
+
+OUTPUT(dPrivKey,,PrivateKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+//PKE Encryption module definition
+MyPKEModule := STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromLFN('RSA', PublicKeyFile, PrivateKeyFile, '');
+
+DATA encrypted := MyPKEModule.Encrypt((DATA)'The quick brown fox jumps over the lazy dog');
+OUTPUT( (STRING)MyPKEModule.Decrypt(encrypted));
+</programlisting>
+
+    <para/>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="EncryptPublicKeyEncryptionFromLFN">
+    <title>Encrypt (PKE From LFN)</title>
+
+    <para><emphasis>myPKEModule</emphasis><emphasis
+    role="bold">.Encrypt(</emphasis><emphasis>inputData</emphasis><emphasis
+    role="bold">)<indexterm>
+        <primary>Encrypt</primary>
+      </indexterm>;</emphasis></para>
+
+    <para><informaltable colsep="1" frame="all" rowsep="1">
+        <tgroup cols="2">
+          <colspec colwidth="120.50pt"/>
+
+          <colspec/>
+
+          <tbody>
+            <row>
+              <entry><emphasis>myPKEModule</emphasis></entry>
+
+              <entry>O nome da estrutura do módulo Public Key Encryption From
+              LFN (Logical FileName)</entry>
+            </row>
+
+            <row>
+              <entry><emphasis>inputData</emphasis></entry>
+
+              <entry>Os dados para criptografar no formato DATA</entry>
+            </row>
+
+            <row>
+              <entry>Return:<emphasis/></entry>
+
+              <entry>Conteúdo criptografado no formato DATA</entry>
+            </row>
+          </tbody>
+        </tgroup>
+      </informaltable></para>
+
+    <para>A função Encrypt criptografa o <emphasis>inputData</emphasis>
+    fornecido, usando as opções especificadas na definição do módulo Public
+    Key Encryption From LFN.</para>
+
+    <para>Exemplo:</para>
+
+    <programlisting format="linespecific">IMPORT Std;
+
+PublicKeyFile := '~Examples::certificates::public::pubkey.pem'; 
+PrivateKeyFile:= '~Examples::certificates::private::privkey.pem'; 
+       //You can restrict access using file scope security
+       //on the ~Examples::certificates::private scope  
+
+pubKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+
+dPubKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN PUBLIC KEY-----' + '\n' +
+'MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAof' + '\n' +
+'od+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeE' + '\n' +
+'BHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoy' + '\n' +
+'hIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7kuVPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv' + '\n' +
+'/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ66zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3' + '\n' +
+'J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0' + '\n' +
+'bwIDAQAB' + '\n' +
+'-----END PUBLIC KEY-----' + '\n'
+}],pubKey);
+
+OUTPUT(dPubKey,,PublicKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+PrivKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+dPrivKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----' + '\n' +
+'MIIEowIBAAKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAofod+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g' + '\n' +
+'4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeEBHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf' + '\n' +
+'8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoyhIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7ku' + '\n' +
+'VPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ6' + '\n' +
+'6zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC' + '\n' +
+'+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0bwIDAQABAoIBAQCnGAtNYkOOu8wW' + '\n' +
+'F5Oid3aKwnwPytF211WQh3v2AcFU17qle+SMRi+ykBL6+u5RU5qH+HSc9Jm31AjW' + '\n' +
+'V1yPrdYVZInFjYIJCPzorcXY5zDOmMAuzg5PBVV7VhUA0a5GZck6FC8AilDUcEom' + '\n' +
+'GCK6Ul8mR9XELBFQ6keeTo2yDu0TQ4oBXrPBMN61uMHCxh2tDb2yvl8Zz+EllADG' + '\n' +
+'70pztRWNOrCzrC+ARlmmDfYOUgVFtZin53jq6O6ullPLzhkm3/+QFRGYWsFgQB6J' + '\n' +
+'Z9HJtW5YB47RT5RbLHKXeMc6IJW+d+5HrzgTdK79P7wAZk8JCIDyHe2AaNAUzc/G' + '\n' +
+'sB0cNeURAoGBAOKtaVFa6z2F4Q+koMBXCt4m7dCJnaC+qthF249uEOIBeF3ds9Fq' + '\n' +
+'f0jhhvuV0OcN8lYbR/ZlYRJDUs6mHh/2BYSkdeaLKojXTxKR2bA4xQk5dtJCdoPf' + '\n' +
+'0c15AlTgOYk2oNXP/azDICJYT/cdvIdUL9P4IoZthu1FjwG266GacEnNAoGBAMZn' + '\n' +
+'1wRUXS1dbqemoc+g48wj5r3/qsIG8PsZ2Y8W+oYW7diNA5o6acc8YPEWE2RbJDbX' + '\n' +
+'YEADBnRSdzzOdo0JEj4VbNZEtx6nQhBOOrtYKnnqHVI/XOz3VVu6kedUKdBR87KC' + '\n' +
+'eCzO1VcEeZtsTHuLO4t7NmdHGqNxTV+jLvzBoQsrAoGAI+fOD+nz6znirYSpRe5D' + '\n' +
+'tW67KtYxlr28+CcQoUaQ/Au5kjzE9/4DjXrT09QmVAMciNEnc/sZBjiNzFf525wv' + '\n' +
+'wZP/bPZMVYKtbsaVkdlcNJranHGUrkzswbxSRzmBQ5/YmCWrDAuYcnhEqmMWcuU9' + '\n' +
+'8jiS13JP9hOXlHDyIBYDhV0CgYBV6TznuQgnzp9NpQ/H8ijxilItz3lHTu4mLMlR' + '\n' +
+'9mdAjMkszdLTg5uuE+z+N8rp17VUseoRjb3LvLG4+MXIyDbH/0sDdPm+IjqvCNDR' + '\n' +
+'spmh9MgBh0JbsbWaZK0s9/qrI/FcSLZ04JLsfRmTPU/Y5y8/dHjYO6fDQhp44RZF' + '\n' +
+'iCqNxQKBgHf7KZIOKgV4YNyphk1UYWHNz8YY5o7WtaQ51Q+kIbU8PRd9rqJLZyk2' + '\n' +
+'tKf8e6z+wtKjxi8GKQzE/IdkQqiFmB1yEjjRHQ81WS+K5NnjN1t0IEscJqOAwv9s' + '\n' +
+'iIhG5ueb6xoj/N0LuXa8loUT5aChKWxRHEYdegqU48f+qxUcJj9R' + '\n' +
+'-----END RSA PRIVATE KEY-----' + '\n'
+}],PrivKey);
+
+OUTPUT(dPrivKey,,PrivateKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+//PKE Encryption module definition
+MyPKEModule := STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromLFN('RSA', PublicKeyFile, PrivateKeyFile, '');
+
+DATA encrypted := MyPKEModule.Encrypt((DATA)'The quick brown fox jumps over the lazy dog');
+OUTPUT( (STRING)MyPKEModule.Decrypt(encrypted));
+</programlisting>
+
+    <para/>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="DecryptPublicKeyEncryptionFromLFN">
+    <title>Decrypt (PKE From LFN)</title>
+
+    <para><emphasis>myPKEModule</emphasis><emphasis
+    role="bold">.Decrypt(</emphasis><emphasis>encryptedData</emphasis><emphasis
+    role="bold">)<indexterm>
+        <primary>Decrypt</primary>
+      </indexterm>;</emphasis></para>
+
+    <informaltable colsep="1" frame="all" rowsep="1">
+      <tgroup cols="2">
+        <colspec colwidth="120.50pt"/>
+
+        <colspec/>
+
+        <tbody>
+          <row>
+            <entry><emphasis>myPKEModule</emphasis></entry>
+
+            <entry>O nome da estrutura do módulo Public Key Encryption From
+            LFN (Logical FileName)</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>encryptedData</emphasis></entry>
+
+            <entry>Os dados para descriptografar no formato DATA</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry>Return:<emphasis/></entry>
+
+            <entry>Conteúdo descriptografado no formato DATA</entry>
+          </row>
+        </tbody>
+      </tgroup>
+    </informaltable>
+
+    <para>A função Decrypt descriptografa o <emphasis>encryptedData</emphasis>
+    fornecidos, usando as opções especificadas na definição do módulo Public
+    Key Encryption From LFN. Você só pode descriptografar dados que foram
+    criptografados pelo método Criptografar da Biblioteca Padrão.</para>
+
+    <para>Exemplo:</para>
+
+    <programlisting format="linespecific">IMPORT Std;
+
+PublicKeyFile := '~Examples::certificates::public::pubkey.pem'; 
+PrivateKeyFile:= '~Examples::certificates::private::privkey.pem'; 
+       //You can restrict access using file scope security
+       //on the ~Examples::certificates::private scope  
+
+pubKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+
+dPubKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN PUBLIC KEY-----' + '\n' +
+'MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAof' + '\n' +
+'od+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeE' + '\n' +
+'BHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoy' + '\n' +
+'hIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7kuVPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv' + '\n' +
+'/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ66zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3' + '\n' +
+'J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0' + '\n' +
+'bwIDAQAB' + '\n' +
+'-----END PUBLIC KEY-----' + '\n'
+}],pubKey);
+
+OUTPUT(dPubKey,,PublicKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+PrivKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+dPrivKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----' + '\n' +
+'MIIEowIBAAKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAofod+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g' + '\n' +
+'4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeEBHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf' + '\n' +
+'8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoyhIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7ku' + '\n' +
+'VPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ6' + '\n' +
+'6zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC' + '\n' +
+'+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0bwIDAQABAoIBAQCnGAtNYkOOu8wW' + '\n' +
+'F5Oid3aKwnwPytF211WQh3v2AcFU17qle+SMRi+ykBL6+u5RU5qH+HSc9Jm31AjW' + '\n' +
+'V1yPrdYVZInFjYIJCPzorcXY5zDOmMAuzg5PBVV7VhUA0a5GZck6FC8AilDUcEom' + '\n' +
+'GCK6Ul8mR9XELBFQ6keeTo2yDu0TQ4oBXrPBMN61uMHCxh2tDb2yvl8Zz+EllADG' + '\n' +
+'70pztRWNOrCzrC+ARlmmDfYOUgVFtZin53jq6O6ullPLzhkm3/+QFRGYWsFgQB6J' + '\n' +
+'Z9HJtW5YB47RT5RbLHKXeMc6IJW+d+5HrzgTdK79P7wAZk8JCIDyHe2AaNAUzc/G' + '\n' +
+'sB0cNeURAoGBAOKtaVFa6z2F4Q+koMBXCt4m7dCJnaC+qthF249uEOIBeF3ds9Fq' + '\n' +
+'f0jhhvuV0OcN8lYbR/ZlYRJDUs6mHh/2BYSkdeaLKojXTxKR2bA4xQk5dtJCdoPf' + '\n' +
+'0c15AlTgOYk2oNXP/azDICJYT/cdvIdUL9P4IoZthu1FjwG266GacEnNAoGBAMZn' + '\n' +
+'1wRUXS1dbqemoc+g48wj5r3/qsIG8PsZ2Y8W+oYW7diNA5o6acc8YPEWE2RbJDbX' + '\n' +
+'YEADBnRSdzzOdo0JEj4VbNZEtx6nQhBOOrtYKnnqHVI/XOz3VVu6kedUKdBR87KC' + '\n' +
+'eCzO1VcEeZtsTHuLO4t7NmdHGqNxTV+jLvzBoQsrAoGAI+fOD+nz6znirYSpRe5D' + '\n' +
+'tW67KtYxlr28+CcQoUaQ/Au5kjzE9/4DjXrT09QmVAMciNEnc/sZBjiNzFf525wv' + '\n' +
+'wZP/bPZMVYKtbsaVkdlcNJranHGUrkzswbxSRzmBQ5/YmCWrDAuYcnhEqmMWcuU9' + '\n' +
+'8jiS13JP9hOXlHDyIBYDhV0CgYBV6TznuQgnzp9NpQ/H8ijxilItz3lHTu4mLMlR' + '\n' +
+'9mdAjMkszdLTg5uuE+z+N8rp17VUseoRjb3LvLG4+MXIyDbH/0sDdPm+IjqvCNDR' + '\n' +
+'spmh9MgBh0JbsbWaZK0s9/qrI/FcSLZ04JLsfRmTPU/Y5y8/dHjYO6fDQhp44RZF' + '\n' +
+'iCqNxQKBgHf7KZIOKgV4YNyphk1UYWHNz8YY5o7WtaQ51Q+kIbU8PRd9rqJLZyk2' + '\n' +
+'tKf8e6z+wtKjxi8GKQzE/IdkQqiFmB1yEjjRHQ81WS+K5NnjN1t0IEscJqOAwv9s' + '\n' +
+'iIhG5ueb6xoj/N0LuXa8loUT5aChKWxRHEYdegqU48f+qxUcJj9R' + '\n' +
+'-----END RSA PRIVATE KEY-----' + '\n'
+}],PrivKey);
+
+OUTPUT(dPrivKey,,PrivateKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+//PKE Encryption module definition
+MyPKEModule := STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromLFN('RSA', PublicKeyFile, PrivateKeyFile, '');
+
+DATA encrypted := MyPKEModule.Encrypt((DATA)'The quick brown fox jumps over the lazy dog');
+OUTPUT( (STRING)MyPKEModule.Decrypt(encrypted));
+</programlisting>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="SignPublicKeyEncryptionFromLFN">
+    <title>Sign (PKE From LFN)</title>
+
+    <para><emphasis>mySymEncModule</emphasis><emphasis
+    role="bold">.Sign(</emphasis><emphasis>encryptedData</emphasis><emphasis
+    role="bold">)<indexterm>
+        <primary>Sign</primary>
+      </indexterm>;</emphasis></para>
+
+    <informaltable colsep="1" frame="all" rowsep="1">
+      <tgroup cols="2">
+        <colspec colwidth="120.50pt"/>
+
+        <colspec/>
+
+        <tbody>
+          <row>
+            <entry><emphasis>myPKEModule</emphasis></entry>
+
+            <entry>O nome da estrutura do módulo Public Key Encryption From
+            LFN (Logical FileName)</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>inputData</emphasis></entry>
+
+            <entry>Os dados para assinar no formato DATA</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry>Return:<emphasis/></entry>
+
+            <entry>Assinatura digital computada no formato DATA</entry>
+          </row>
+        </tbody>
+      </tgroup>
+    </informaltable>
+
+    <para>A função Sign cria uma assinatura digital do
+    <emphasis>inputData</emphasis> fornecido, usando as opções especificadas
+    na definição do módulo Public Key Encryption From LFN.</para>
+
+    <para>Exemplo:</para>
+
+    <programlisting format="linespecific">IMPORT Std;
+
+PublicKeyFile := '~Examples::certificates::public::pubkey.pem'; 
+PrivateKeyFile:= '~Examples::certificates::private::privkey.pem'; 
+       //You can restrict access using file scope security
+       //on the ~Examples::certificates::private scope  
+
+pubKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+
+dPubKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN PUBLIC KEY-----' + '\n' +
+'MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAof' + '\n' +
+'od+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeE' + '\n' +
+'BHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoy' + '\n' +
+'hIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7kuVPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv' + '\n' +
+'/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ66zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3' + '\n' +
+'J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0' + '\n' +
+'bwIDAQAB' + '\n' +
+'-----END PUBLIC KEY-----' + '\n'
+}],pubKey);
+
+OUTPUT(dPubKey,,PublicKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+PrivKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+dPrivKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----' + '\n' +
+'MIIEowIBAAKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAofod+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g' + '\n' +
+'4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeEBHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf' + '\n' +
+'8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoyhIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7ku' + '\n' +
+'VPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ6' + '\n' +
+'6zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC' + '\n' +
+'+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0bwIDAQABAoIBAQCnGAtNYkOOu8wW' + '\n' +
+'F5Oid3aKwnwPytF211WQh3v2AcFU17qle+SMRi+ykBL6+u5RU5qH+HSc9Jm31AjW' + '\n' +
+'V1yPrdYVZInFjYIJCPzorcXY5zDOmMAuzg5PBVV7VhUA0a5GZck6FC8AilDUcEom' + '\n' +
+'GCK6Ul8mR9XELBFQ6keeTo2yDu0TQ4oBXrPBMN61uMHCxh2tDb2yvl8Zz+EllADG' + '\n' +
+'70pztRWNOrCzrC+ARlmmDfYOUgVFtZin53jq6O6ullPLzhkm3/+QFRGYWsFgQB6J' + '\n' +
+'Z9HJtW5YB47RT5RbLHKXeMc6IJW+d+5HrzgTdK79P7wAZk8JCIDyHe2AaNAUzc/G' + '\n' +
+'sB0cNeURAoGBAOKtaVFa6z2F4Q+koMBXCt4m7dCJnaC+qthF249uEOIBeF3ds9Fq' + '\n' +
+'f0jhhvuV0OcN8lYbR/ZlYRJDUs6mHh/2BYSkdeaLKojXTxKR2bA4xQk5dtJCdoPf' + '\n' +
+'0c15AlTgOYk2oNXP/azDICJYT/cdvIdUL9P4IoZthu1FjwG266GacEnNAoGBAMZn' + '\n' +
+'1wRUXS1dbqemoc+g48wj5r3/qsIG8PsZ2Y8W+oYW7diNA5o6acc8YPEWE2RbJDbX' + '\n' +
+'YEADBnRSdzzOdo0JEj4VbNZEtx6nQhBOOrtYKnnqHVI/XOz3VVu6kedUKdBR87KC' + '\n' +
+'eCzO1VcEeZtsTHuLO4t7NmdHGqNxTV+jLvzBoQsrAoGAI+fOD+nz6znirYSpRe5D' + '\n' +
+'tW67KtYxlr28+CcQoUaQ/Au5kjzE9/4DjXrT09QmVAMciNEnc/sZBjiNzFf525wv' + '\n' +
+'wZP/bPZMVYKtbsaVkdlcNJranHGUrkzswbxSRzmBQ5/YmCWrDAuYcnhEqmMWcuU9' + '\n' +
+'8jiS13JP9hOXlHDyIBYDhV0CgYBV6TznuQgnzp9NpQ/H8ijxilItz3lHTu4mLMlR' + '\n' +
+'9mdAjMkszdLTg5uuE+z+N8rp17VUseoRjb3LvLG4+MXIyDbH/0sDdPm+IjqvCNDR' + '\n' +
+'spmh9MgBh0JbsbWaZK0s9/qrI/FcSLZ04JLsfRmTPU/Y5y8/dHjYO6fDQhp44RZF' + '\n' +
+'iCqNxQKBgHf7KZIOKgV4YNyphk1UYWHNz8YY5o7WtaQ51Q+kIbU8PRd9rqJLZyk2' + '\n' +
+'tKf8e6z+wtKjxi8GKQzE/IdkQqiFmB1yEjjRHQ81WS+K5NnjN1t0IEscJqOAwv9s' + '\n' +
+'iIhG5ueb6xoj/N0LuXa8loUT5aChKWxRHEYdegqU48f+qxUcJj9R' + '\n' +
+'-----END RSA PRIVATE KEY-----' + '\n'
+}],PrivKey);
+
+OUTPUT(dPrivKey,,PrivateKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+//PKE Encryption module definition
+MyPKEModule := STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromLFN('RSA', PublicKeyFile, PrivateKeyFile, '');
+
+DATA signature := myPKEModule.Sign((DATA)'The quick brown fox jumps');
+OUTPUT(TRUE = myPKEModule.VerifySignature(signature, (DATA)'The quick brown fox jumps'));</programlisting>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="VerifySignaturePublicKeyEncryptionFromLFN">
+    <title>VerifySignature (PKE From LFN)</title>
+
+    <para><emphasis>myPKEModule</emphasis><emphasis
+    role="bold">.VerifySignature(</emphasis><emphasis>signature,
+    signedData</emphasis><emphasis role="bold">)<indexterm>
+        <primary>VerifySignature</primary>
+      </indexterm>;</emphasis></para>
+
+    <informaltable colsep="1" frame="all" rowsep="1">
+      <tgroup cols="2">
+        <colspec colwidth="120.50pt"/>
+
+        <colspec/>
+
+        <tbody>
+          <row>
+            <entry><emphasis>myPKEModule</emphasis></entry>
+
+            <entry>O nome da estrutura do módulo Public Key Encryption From
+            LFN (Logical FileName)</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>signature</emphasis></entry>
+
+            <entry>A assinatura digital a ser verificada</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry><emphasis>signedData</emphasis></entry>
+
+            <entry>Dados usados para criar a assinatura no formato
+            DATA</entry>
+          </row>
+
+          <row>
+            <entry>Return:<emphasis/></entry>
+
+            <entry>Um valor BOOLEAN para indicar verificação</entry>
+          </row>
+        </tbody>
+      </tgroup>
+    </informaltable>
+
+    <para>A função VerifySignature verifica a <emphasis>assinatura</emphasis>
+    digital fornecida usando as opções especificadas na definição do módulo
+    Public Key Encryption From LFN.</para>
+
+    <para>Exemplo:</para>
+
+    <programlisting format="linespecific">IMPORT Std;
+
+PublicKeyFile := '~Examples::certificates::public::pubkey.pem'; 
+PrivateKeyFile:= '~Examples::certificates::private::privkey.pem'; 
+       //You can restrict access using file scope security
+       //on the ~Examples::certificates::private scope  
+
+pubKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+
+dPubKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN PUBLIC KEY-----' + '\n' +
+'MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAof' + '\n' +
+'od+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeE' + '\n' +
+'BHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoy' + '\n' +
+'hIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7kuVPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv' + '\n' +
+'/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ66zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3' + '\n' +
+'J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0' + '\n' +
+'bwIDAQAB' + '\n' +
+'-----END PUBLIC KEY-----' + '\n'
+}],pubKey);
+
+OUTPUT(dPubKey,,PublicKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+PrivKey :=  RECORD
+  STRING  Key;
+END;
+dPrivKey :=  DATASET([{
+'-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----' + '\n' +
+'MIIEowIBAAKCAQEAr64RncTp5pV0KMnWRAofod+3AUS/IDngT39j3Iovv9aI2N8g' + '\n' +
+'4W5ipqhKftRESmzQ6I/TiUQcmi42soUXmCeEBHqlMDydw9aHOQG17CB30GYsw3Lf' + '\n' +
+'8iZo7RC7ocQE3OcRzH0eBkOryW6X3efWnMoyhIR9MexCldF+3WM/X0IX0ApSs7ku' + '\n' +
+'VPVG4Yj202+1FVO/XNwjMukJG5ASuxpYAQvv/oKj6q7kInEIvhLiGfcm3bpTzWQ6' + '\n' +
+'6zVz3z/huLbEXEy5oj2fQaC5E3s5mdpk/CW3J6Tk4NY3NySWzE/2/ZOWxZdR79XC' + '\n' +
+'+goNL6v/5gPI8B/a3Z8OeM2PfSZwPMnVuvU0bwIDAQABAoIBAQCnGAtNYkOOu8wW' + '\n' +
+'F5Oid3aKwnwPytF211WQh3v2AcFU17qle+SMRi+ykBL6+u5RU5qH+HSc9Jm31AjW' + '\n' +
+'V1yPrdYVZInFjYIJCPzorcXY5zDOmMAuzg5PBVV7VhUA0a5GZck6FC8AilDUcEom' + '\n' +
+'GCK6Ul8mR9XELBFQ6keeTo2yDu0TQ4oBXrPBMN61uMHCxh2tDb2yvl8Zz+EllADG' + '\n' +
+'70pztRWNOrCzrC+ARlmmDfYOUgVFtZin53jq6O6ullPLzhkm3/+QFRGYWsFgQB6J' + '\n' +
+'Z9HJtW5YB47RT5RbLHKXeMc6IJW+d+5HrzgTdK79P7wAZk8JCIDyHe2AaNAUzc/G' + '\n' +
+'sB0cNeURAoGBAOKtaVFa6z2F4Q+koMBXCt4m7dCJnaC+qthF249uEOIBeF3ds9Fq' + '\n' +
+'f0jhhvuV0OcN8lYbR/ZlYRJDUs6mHh/2BYSkdeaLKojXTxKR2bA4xQk5dtJCdoPf' + '\n' +
+'0c15AlTgOYk2oNXP/azDICJYT/cdvIdUL9P4IoZthu1FjwG266GacEnNAoGBAMZn' + '\n' +
+'1wRUXS1dbqemoc+g48wj5r3/qsIG8PsZ2Y8W+oYW7diNA5o6acc8YPEWE2RbJDbX' + '\n' +
+'YEADBnRSdzzOdo0JEj4VbNZEtx6nQhBOOrtYKnnqHVI/XOz3VVu6kedUKdBR87KC' + '\n' +
+'eCzO1VcEeZtsTHuLO4t7NmdHGqNxTV+jLvzBoQsrAoGAI+fOD+nz6znirYSpRe5D' + '\n' +
+'tW67KtYxlr28+CcQoUaQ/Au5kjzE9/4DjXrT09QmVAMciNEnc/sZBjiNzFf525wv' + '\n' +
+'wZP/bPZMVYKtbsaVkdlcNJranHGUrkzswbxSRzmBQ5/YmCWrDAuYcnhEqmMWcuU9' + '\n' +
+'8jiS13JP9hOXlHDyIBYDhV0CgYBV6TznuQgnzp9NpQ/H8ijxilItz3lHTu4mLMlR' + '\n' +
+'9mdAjMkszdLTg5uuE+z+N8rp17VUseoRjb3LvLG4+MXIyDbH/0sDdPm+IjqvCNDR' + '\n' +
+'spmh9MgBh0JbsbWaZK0s9/qrI/FcSLZ04JLsfRmTPU/Y5y8/dHjYO6fDQhp44RZF' + '\n' +
+'iCqNxQKBgHf7KZIOKgV4YNyphk1UYWHNz8YY5o7WtaQ51Q+kIbU8PRd9rqJLZyk2' + '\n' +
+'tKf8e6z+wtKjxi8GKQzE/IdkQqiFmB1yEjjRHQ81WS+K5NnjN1t0IEscJqOAwv9s' + '\n' +
+'iIhG5ueb6xoj/N0LuXa8loUT5aChKWxRHEYdegqU48f+qxUcJj9R' + '\n' +
+'-----END RSA PRIVATE KEY-----' + '\n'
+}],PrivKey);
+
+OUTPUT(dPrivKey,,PrivateKeyFile, CSV(SEPARATOR(''), TERMINATOR('')), OVERWRITE);
+
+//PKE Encryption module definition
+MyPKEModule := STD.Crypto.PublicKeyEncryptionFromLFN('RSA', PublicKeyFile, PrivateKeyFile, '');
+
+DATA signature := myPKEModule.Sign((DATA)'The quick brown fox jumps');
+OUTPUT(TRUE = myPKEModule.VerifySignature(signature, (DATA)'The quick brown fox jumps'));</programlisting>
+  </sect1>
 </chapter>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/GetLogicalFileAttribute.xml

@@ -32,9 +32,9 @@
 
           <entry>Uma string terminada por nulo que contém o nome do atributo
           de arquivo a ser retornado. Os valores possíveis são recordSize,
-          recordCount, size, clusterName, directory, owner, description, ECL,
-          partmask, numparts, name, modified, format, job, checkSum, kind,
-          csvSeparate, csvTerminate, headerLength, footerLength, rowTag,
+          recordCount, size, clusterName, directory, owner, description,
+          ECL,partmask, numparts, name, modified, format, job, checkSum,
+          kind,csvSeparate, csvTerminate, headerLength, footerLength, rowTag,
           workunit, accessed, expireDays, maxRecordSize, csvQuote,
           blockCompressed, compressedSize, fileCrc, formatCrc ou protected. O
           valor faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.</entry>
@@ -57,39 +57,38 @@
   <para>Exemplo:</para>
 
   <programlisting format="linespecific">IMPORT STD;
-file := '~class::bmf::join::halfkeyed';
+file := '~ certification::full_test_distributed';
 
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'recordSize'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'recordCount'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'size'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'clusterName'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'directory'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'numparts'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'owner'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'description'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'ECL'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'partmask'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'numparts'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'name'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'modified'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'protected'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'format'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'job'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'checkSum'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'kind'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvSeparate'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvTerminate'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'headerLength'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'footerLength'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'rowtag'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'workunit'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'accessed'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'expireDays'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'maxRecordSize'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvQuote'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'blockCompressed'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'compressedSize'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'fileCrc'));
-OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'formatCrc'));
-</programlisting>
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'recordSize'),NAMED('recordSize'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'recordCount'),NAMED('recordCount'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'size'),NAMED('size'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'clusterName'),NAMED('clusterName'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'directory'),NAMED('directory'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'numparts'),NAMED('numparts'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'owner'),NAMED('owner'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'description'),NAMED('description'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'ECL'),NAMED('ECL'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'partmask'),NAMED('partmask'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'name'),NAMED('name'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'modified'),NAMED('modified'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'protected'),NAMED('protected'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'format'),NAMED('format'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'job'),NAMED('job'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'checkSum'),NAMED('checkSum'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'kind'),NAMED('kind'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvSeparate'),NAMED('csvSeparate'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvTerminate'),NAMED('csvTerminate'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvEscape'),NAMED('csvEscape'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'headerLength'),NAMED('headerLength'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'footerLength'),NAMED('footerLength'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'rowtag'),NAMED('rowtag'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'workunit'),NAMED('workunit'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'accessed'),NAMED('accessed'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'expireDays'),NAMED('expireDays'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'maxRecordSize'),NAMED('maxRecordSize'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'csvQuote'),NAMED('csvQuote'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'blockCompressed'),NAMED('blockCompressed'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'compressedSize'),NAMED('compressedSize'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'fileCrc'),NAMED('fileCrc'));
+OUTPUT(STD.File.GetLogicalFileAttribute(file,'formatCrc'),NAMED('formatCrc'));</programlisting>
 </sect1>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/SprayFixed.xml

@@ -74,8 +74,8 @@
         <row>
           <entry><emphasis>sourcepath</emphasis></entry>
 
-          <entry>Uma string terminada por nulo que contém o caminho e o nome
-          do arquivo.</entry>
+          <entry>Uma cadeia terminada por nulo contendo o endereço IP ou nome
+          do host da Dropzone em que o arquivo está localizado.</entry>
         </row>
 
         <row>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/SprayJson.xml

@@ -0,0 +1,256 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
+<sect1 id="SprayJSON">
+  <title>SprayJson</title>
+
+  <para><emphasis role="bold">STD.File.SprayJson<indexterm>
+      <primary>STD.File.SprayJson</primary>
+    </indexterm><indexterm>
+      <primary>File.SprayJson</primary>
+    </indexterm><indexterm>
+      <primary>SprayJson</primary>
+    </indexterm>(</emphasis> <emphasis> sourceIP </emphasis> <emphasis
+  role="bold">, </emphasis> <emphasis>sourcepath , </emphasis> <emphasis
+  role="bold">[</emphasis> <emphasis> maxrecordsize </emphasis> <emphasis
+  role="bold">] </emphasis> <emphasis>, </emphasis> <emphasis role="bold">
+  </emphasis> <emphasis> srcRowPath </emphasis> <emphasis role="bold">
+  </emphasis> <emphasis>, </emphasis> <emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis> srcEncoding </emphasis> <emphasis role="bold">] </emphasis>
+  <emphasis>, </emphasis> <emphasis role="bold"> </emphasis>
+  <emphasis>destinationgroup, destinationlogicalname </emphasis> <emphasis
+  role="bold">[</emphasis> <emphasis>timeout</emphasis> <emphasis
+  role="bold">]</emphasis> <emphasis role="bold"> [</emphasis>
+  <emphasis>espserverIPport</emphasis> <emphasis role="bold">]</emphasis>
+  <emphasis> </emphasis> <emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis>maxConnections</emphasis> <emphasis role="bold">]</emphasis>
+  <emphasis role="bold"> [</emphasis> <emphasis>allowoverwrite</emphasis>
+  <emphasis role="bold">] [</emphasis> <emphasis>replicate</emphasis>
+  <emphasis role="bold">] [</emphasis> <emphasis> compress
+  </emphasis><emphasis role="bold">] </emphasis>, <emphasis
+  role="bold">[</emphasis><emphasis>failIfNoSourceFile</emphasis><emphasis
+  role="bold">]</emphasis>, <emphasis
+  role="bold">[</emphasis><emphasis>expireDays</emphasis><emphasis
+  role="bold">] , </emphasis><emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis>dfuServerQueue</emphasis><emphasis role="bold">] ,
+  </emphasis><emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis>noSplit</emphasis><emphasis role="bold">])</emphasis></para>
+
+  <para><emphasis>dfuwuid</emphasis> <emphasis role="bold"> :=
+  STD.File.fSprayJson<indexterm>
+      <primary>STD.File.fSprayJson</primary>
+    </indexterm><indexterm>
+      <primary>File.fSprayJson</primary>
+    </indexterm><indexterm>
+      <primary>fSprayJson</primary>
+    </indexterm>(</emphasis> <emphasis> sourceIP</emphasis> <emphasis
+  role="bold">, </emphasis> <emphasis>sourcepath, </emphasis> <emphasis
+  role="bold">[</emphasis> <emphasis> maxrecordsize </emphasis> <emphasis
+  role="bold">] </emphasis> <emphasis>, </emphasis> <emphasis role="bold">
+  </emphasis> <emphasis>srcRowPath</emphasis> <emphasis role="bold">
+  </emphasis> <emphasis>, </emphasis> <emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis> srcEncoding </emphasis> <emphasis role="bold">] </emphasis>
+  <emphasis>,destinationgroup,</emphasis> <emphasis> destinationlogicalname
+  </emphasis> , <emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis>timeout</emphasis> <emphasis role="bold">] , [</emphasis>
+  <emphasis>espserverIPport</emphasis> <emphasis role="bold">]</emphasis>
+  <emphasis> </emphasis>, <emphasis role="bold"> [</emphasis>
+  <emphasis>maxConnections</emphasis> <emphasis role="bold">] , [</emphasis>
+  <emphasis>allowoverwrite</emphasis> <emphasis role="bold">] , [</emphasis>
+  <emphasis>replicate</emphasis> <emphasis role="bold">] , [</emphasis>
+  <emphasis> compress </emphasis> <emphasis role="bold">] </emphasis>,
+  <emphasis
+  role="bold">[</emphasis><emphasis>failIfNoSourceFile</emphasis><emphasis
+  role="bold">]</emphasis>, <emphasis
+  role="bold">[</emphasis><emphasis>expireDays</emphasis><emphasis
+  role="bold">] , </emphasis><emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis>dfuServerQueue</emphasis><emphasis role="bold">] ,
+  </emphasis><emphasis role="bold">[</emphasis>
+  <emphasis>noSplit</emphasis><emphasis role="bold">])</emphasis></para>
+
+  <informaltable colsep="1" frame="all" rowsep="1">
+    <tgroup cols="2">
+      <colspec colwidth="80.50pt"/>
+
+      <colspec/>
+
+      <tbody>
+        <row>
+          <entry><emphasis>sourceIP</emphasis></entry>
+
+          <entry>Uma string terminada por nulo contendo o endereço IP ou o
+          nome do host da Dropzone em que o arquivo está localizado.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>sourcepath</emphasis></entry>
+
+          <entry>Uma string terminada por nulo contendo o caminho e o nome do
+          arquivo.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>maxrecordsize</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Um número inteiro contendo o tamanho máximo dos
+          registros no arquivo. Se omitido, o padrão é 8192.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>sourceRowPath</emphasis></entry>
+
+          <entry>O caminho JSON usado para delimitar registros no arquivo de
+          origem. Requerido.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>srcEncoding</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma string terminada por nulo contendo a
+          codificação (utf8,utf8n,utf16be,utf16le,utf32be,utf32le). Se
+          omitido, o padrão é 'utf8'</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>destinationgroup</emphasis></entry>
+
+          <entry>Uma string terminada por nulo contendo o nome do grupo para
+          distribuir o arquivo.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>destinationlogicalname</emphasis></entry>
+
+          <entry>Uma string terminada por nulo contendo o nome lógico do
+          arquivo a ser criado.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>timeout</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Um valor inteiro indicando a configuração de tempo
+          limite. Se omitido, o padrão é -1. Se definido como zero (0), o
+          controle de execução retornará imediatamente para a workunit ECL sem
+          aguardar a conclusão da workunit do DFU.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>espserverIPport</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma sequência terminada por nulo contendo o
+          protocolo IP, porta e diretório, ou o equivalente ao DNS, do
+          programa do servidor ESP. Geralmente, é o mesmo IP e porta que o ECL
+          Watch, com "/FileSpray" anexado. Se omitido, o padrão é o valor
+          contido no atributo lib_system.ws_fs_server.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>maxConnections</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Um número inteiro especificando o número máximo de
+          conexões. Se omitido, o padrão é um (1).</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>allowoverwrite</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma flag booleana TRUE ou FALSE indicando se o novo
+          arquivo deve sobrescrever um arquivo existente com o mesmo nome. Se
+          omitido, o padrão é FALSE.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>replicate</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma flag booleana TRUE ou FALSE, indicando se o
+          novo arquivo deve ser replicado. Se omitido, o padrão é
+          FALSE</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>compress</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma flag booleana TRUE ou FALSE indicando se deseja
+          compactar o novo arquivo. Se omitido, o padrão é FALSE</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>failIfNoSourceFile</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma flag booleana TRUE ou FALSE indicando se um
+          arquivo ausente aciona uma falha. Se omitido, o padrão é
+          FALSE.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>expireDays</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Especifica que o arquivo é um arquivo temporário a
+          ser excluído automaticamente após o número especificado de dias
+          desde que o arquivo foi lido. Se omitido, o padrão é -1 (nunca
+          expira). Se definido como 0, o arquivo será excluído automaticamente
+          quando atingir o limite definido na configuração <emphasis
+          role="bold">expiryDefault</emphasis> do Servidor Sasha.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>dfuServerQueue</emphasis></entry>
+
+          <entry>Nome da fila do servidor DFU de destino. O padrão é ''
+          (vazio) para a primeira fila do DFU no ambiente.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>noSplit</emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. Uma flag booleana TRUE ou FALSE indicando não
+          dividir uma parte do arquivo em várias partes de destino. O padrão é
+          FALSE.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry><emphasis>dfuwuid</emphasis></entry>
+
+          <entry>O nome do atributo para receber a sting terminada por nulo
+          que contém o ID da workunit DFU (DFUWUID) gerado para o
+          job..</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry>username<emphasis> </emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. String contendo um nome de usuário a ser usado para
+          acesso autenticado ao processo ESP; uma string de valor vazia indica
+          que nenhuma autenticação de usuário é necessária. Se omitido, o
+          padrão é uma string vazia.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry>userPw:<emphasis> </emphasis></entry>
+
+          <entry>Opcional. String contendo a senha a ser usada com o usuário
+          citado no argumento <emphasis>username</emphasis>; se o
+          <emphasis>username</emphasis> estiver vazio, isso será ignorado. Se
+          omitido, o padrão é uma string vazia.</entry>
+        </row>
+
+        <row>
+          <entry>Return:<emphasis> </emphasis></entry>
+
+          <entry>fSprayJson retorna uma string terminada por nulo contendo o
+          ID da Workunit DFU (DFUWUID).</entry>
+        </row>
+      </tbody>
+    </tgroup>
+  </informaltable>
+
+  <para>A função <emphasis role="bold">SprayJson </emphasis>pega o arquivo
+  JSON preparado da landing zone e os distribui ao longo dos nós dos cluster
+  de destino, produzindo um arquivo JSON bem preparado em cada nó.</para>
+
+  <para>Exemplo:</para>
+
+  <programlisting format="linespecific">STD.File.SprayJson('10.150.50.14','/var/lib/HPCCSystems/mydropzone/colors.json',,
+      '/',,'mythor','examples::colors.json',-1,
+      'http://10.150.50.12:8010/FileSpray');</programlisting>
+</sect1>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/SprayVariable.xml

@@ -97,8 +97,8 @@
         <row>
           <entry><emphasis>sourceIP</emphasis></entry>
 
-          <entry>Uma string terminada por nulo que contém o endereço IP da
-          arquivo.</entry>
+          <entry>Uma cadeia terminada por nulo contendo o endereço IP ou nome
+          do host da Dropzone em que o arquivo está localizado.</entry>
         </row>
 
         <row>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/SprayXML.xml

@@ -78,8 +78,8 @@
         <row>
           <entry><emphasis>sourceIP</emphasis></entry>
 
-          <entry>Uma string terminada por nulo que contém o endereço IP do
-          arquivo.</entry>
+          <entry>Uma cadeia terminada por nulo contendo o endereço IP ou nome
+          do host da Dropzone em que o arquivo está localizado.</entry>
         </row>
 
         <row>

docs/PT_BR/ECLStandardLibraryReference/SLR-includer.xml

@@ -199,7 +199,9 @@
   </chapter>
 
   <chapter id="File_Movement">
-    <title><emphasis>Movimentação de Arquivos</emphasis></title>
+    <title>
+      <emphasis>Movimentação de Arquivos</emphasis>
+    </title>
 
     <xi:include href="ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/DfuPlusExec.xml"
                 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
@@ -228,6 +230,9 @@
     <xi:include href="ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/SprayXML.xml"
                 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
+    <xi:include href="ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/SprayJson.xml"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+
     <xi:include href="ECLStandardLibraryReference/SLR-Mods/WaitDfuWorkunit.xml"
                 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </chapter>

docs/PT_BR/ECLWatch/TheECLWatchMan.xml

@@ -374,9 +374,21 @@
 
           <para>O link <emphasis role="bold">Set Banner (Fixar
           Banner)</emphasis> permite que você configure uma mensagem de banner
-          personalizada no topo da janela do navegador ao abrir o ECL Watch. É
-          possível usar esse recurso para enviar mensagens para os
-          usuários.</para>
+          personalizada no topo da janela do navegador ao abrir o ECL Watch.
+          Marque a caixa <emphasis role="bold">Enable</emphasis> para ativar
+          um banner. Você pode usar o banner para enviar uma mensagem sobre o
+          ambiente aos usuários. Personalize a aparência do banner da mensagem
+          com os outros controles. As configurações de banner persistem até
+          que o servidor ESP seja reiniciado.</para>
+
+          <para>O link <emphasis role="bold">Set Toolbar</emphasis> permite
+          personalizar a barra de ferramentas na parte superior da página do
+          ECL Watch. Marque a caixa <emphasis role="bold">Enable Environment
+          Text </emphasis> para exibir o texto <emphasis role="bold"> Name of
+          Environment</emphasis> na parte superior da página e na guia do
+          navegador. Rotular as abas do navegador é útil ao trabalhar com
+          vários ambientes. As configurações da barra de ferramentas persistem
+          durante a reinicialização do servidor ESP.</para>
 
           <para>O link <emphasis role="bold">Error/Warning(s)
           (Erro/aviso(s))</emphasis> exibe uma aba que exibe mensagens de

docs/PT_BR/HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ECL_CLI.xml

@@ -247,7 +247,7 @@ ECLCC_PATH
                     <entry><graphic fileref="images/caution.png" scale="noin"
                     xml:base="../../"/></entry>
 
-                    <entry>Não recomendamos armazenar palavras em uma variável
+                    <entry>Não recomendamos armazenar senhas em uma variável
                     do ambiente, a menos que seu sistema esteja
                     protegido.</entry>
                   </row>
@@ -2036,7 +2036,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2175,7 +2175,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2259,7 +2259,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2351,7 +2351,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2444,7 +2444,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2540,7 +2540,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2638,7 +2638,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2815,7 +2815,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -2934,7 +2934,7 @@ ecl packagemap add roxie mypackagemap.pkg --daliip=192.168.11.11
           <tgroup cols="2">
             <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-            <colspec colwidth="384.85pt"/>
+            <colspec/>
 
             <tbody>
               <row>
@@ -3073,7 +3073,7 @@ ecl packagemap validate roxie --active</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="175.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3197,7 +3197,7 @@ ecl packagemap copy //192.168.0.100:8010/roxie/MyPkg roxie2
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3372,7 +3372,7 @@ ecl packagemap copy //192.168.0.100:8010/roxie/MyPkg roxie2
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3446,7 +3446,7 @@ ecl packagemap copy //192.168.0.100:8010/roxie/MyPkg roxie2
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3521,7 +3521,7 @@ ecl packagemap copy //192.168.0.100:8010/roxie/MyPkg roxie2
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3597,7 +3597,7 @@ ecl packagemap copy //192.168.0.100:8010/roxie/MyPkg roxie2
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3678,7 +3678,7 @@ ecl bundle depends mybundle --version=2</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3739,7 +3739,7 @@ ecl bundle info mybundle --version=2</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3802,7 +3802,7 @@ ecl bundle install mybundle --keepprior</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3887,7 +3887,7 @@ ecl bundle install mybundle --keepprior</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -3955,7 +3955,7 @@ ecl bundle list myb*
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -4011,7 +4011,7 @@ ecl bundle list myb*
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -4066,7 +4066,7 @@ ecl bundle list myb*
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -4150,7 +4150,7 @@ ecl abort -n MyJob</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -4238,7 +4238,7 @@ ecl status -n MyJob</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -4327,7 +4327,7 @@ ecl getwuid -n MyCommonJobName --limit=100</programlisting>
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>
@@ -4418,7 +4418,7 @@ ecl getname -wu W201407*
             <tgroup cols="2">
               <colspec align="left" colwidth="125.55pt"/>
 
-              <colspec colwidth="384.85pt"/>
+              <colspec/>
 
               <tbody>
                 <row>

docs/PT_BR/HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Overview.xml

@@ -32,13 +32,6 @@
         </row>
 
         <row>
-          <entry><emphasis role="bold">ECLPlus</emphasis></entry>
-
-          <entry>Ferramenta de execução ECL da linha de comando para facilitar
-          a automação da execução do código ECL.</entry>
-        </row>
-
-        <row>
           <entry><emphasis role="bold">ECL</emphasis></entry>
 
           <entry>Ferramenta ECL de linha de comando.</entry>
@@ -125,7 +118,7 @@
       <title>Instalação</title>
 
       <para>O programa de instalação instala todas as ferramentas do cliente,
-      incluindo ECLPlus, DFUPlus, e as ferramentas ECL de linha de
+      incluindo ECL IDE, DFUPlus, e as ferramentas ECL de linha de
       comando.</para>
 
       <orderedlist>
@@ -146,7 +139,7 @@
           <para><emphasis role="bold">Windows: </emphasis></para>
 
           <para>Execute o arquivo executável, p.ex.:
-          hpccsystems-clienttools_community-4.X.X-XWindows-i386.exe em sua
+          hpccsystems-clienttools_community-7.X.X-XWindows-i386.exe em sua
           máquina. Siga os comandos para concluir a instalação.</para>
 
           <para><emphasis role="bold">Sistemas baseados em RPM
@@ -164,13 +157,44 @@
 
           <programlisting>sudo dpkg -i &lt;deb filename&gt;</programlisting>
 
+          <para>Após a instalação do pacote, execute o seguinte comando para
+          atualizar as dependências:</para>
+
+          <programlisting>sudo apt-get install -f </programlisting>
+
           <para><emphasis role="bold">Mac OSX:</emphasis></para>
 
           <para>Execute o arquivo de instalação, p.ex.:
-          hpccsystems-clienttools_community-4.X.X-XDarwin-x86_64.dmg. Siga os
+          hpccsystems-clienttools_community-7.X.X-XDarwin-x86_64.dmg. Siga os
           comandos para concluir a instalação.</para>
         </listitem>
       </orderedlist>
     </sect2>
+
+    <sect2 id="WinPath" role="brk">
+      <title>Ferramentas do Cliente e Caminho do Windows</title>
+
+      <para>As ferramentas do Cliente HPCC Systems foram projetadas para
+      permitir que você tenha mais de uma versão instalada. Por esse motivo, a
+      opção de adicionar a pasta de arquivos executáveis no caminho do sistema
+      é opcional durante instalação.</para>
+
+      <para>Se você planeja usar apenas uma versão, pode ser mais fácil
+      adicionar o       pasta para o seu sistema ou caminho do usuário. Se
+      você quiser várias versões       instaladas, você provavelmente deseja
+      gerenciar o caminho sozinho.</para>
+
+      <para>Para facilitar, o instalador cria um atalho do menu Iniciar       
+      para um prompt de comando ECL. Este prompt de comando adiciona a pasta
+      executável ao caminho da sessão dessa prompt de comando.</para>
+
+      <para>Algumas funções da ferramenta de linha de comando podem exigir
+      permissões elevadas.       Você pode clicar com o <emphasis
+      role="bold">botão direito</emphasis> &gt; <emphasis role="bold">Run As
+      Administrator</emphasis> para o prompt de comando ECL.</para>
+
+      <para><graphic align="left"
+      fileref="../../images/ECLCmdPrompt.jpg"/></para>
+    </sect2>
   </sect1>
 </chapter>

docs/PT_BR/HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Overview_withoutIDE.xml

@@ -110,8 +110,7 @@
       <title>Instalação</title>
 
       <para>O programa de instalação instala todas as ferramentas do cliente,
-      incluindo ECLPlus, DFUPlus, e as ferramentas ECL de linha de
-      comando.</para>
+      incluindo DFUPlus, e as ferramentas ECL de linha de comando.</para>
 
       <orderedlist>
         <listitem>
@@ -131,7 +130,7 @@
           <para><emphasis role="bold">Windows: </emphasis></para>
 
           <para>Execute o arquivo executável, p.ex.:
-          hpccsystems-clienttools_community-4.X.X-XWindows-i386.exe em sua
+          hpccsystems-clienttools_community-7.X.X-XWindows-i386.exe em sua
           máquina. Siga os comandos para concluir a instalação.</para>
 
           <para><emphasis role="bold">Sistemas baseados em RPM
@@ -149,6 +148,11 @@
 
           <programlisting>sudo dpkg -i &lt;deb filename&gt;</programlisting>
 
+          <para>Após instalar o pacote, execute o comando a seguir para
+          atualizar as dependências:</para>
+
+          <programlisting>sudo apt-get install -f </programlisting>
+
           <para><emphasis role="bold">Mac OSX:</emphasis></para>
 
           <para>Abra o arquivo de imagem de disco da Apple (.dmg) e execute o
@@ -211,7 +215,7 @@
       <para>Se você instalar uma versão diferente do software Ferramentas do
       cliente recebido, você terá uma pasta em /opt/HPCCSystems que
       corresponde ao conjunto de Ferramentas do cliente. Então você poderia
-      ter as versões 4.0.x, 4.2.x, 4.4.x, etc. do software.</para>
+      ter as versões 7.0.x, 7.2.x, 7.4.x, etc. do software.</para>
 
       <para>Para versões mais antigas, baixe o(s) pacote(s) e realize a
       instalação. Instale por último aquele que você deseja usar. Após
@@ -227,26 +231,26 @@
       forma pela qual você deseja salvar as versões antigas instaladas.</para>
 
       <para><emphasis role="bold">Por exemplo:</emphasis>se quisesse executar
-      o eclplus:</para>
+      o DFUplus:</para>
 
-      <programlisting>eclplus action=view wuid=W12345678</programlisting>
+      <programlisting>dfuplus action=list server=http://127.0.0.1:8010</programlisting>
 
-      <para>Para executar o eclplus em uma versão antiga ou outra versão das
-      Ferramentas do cliente, por exemplo a versão 4.0.x:</para>
+      <para>Para executar o DFUplus em uma versão antiga ou outra versão das
+      Ferramentas do cliente, por exemplo a versão 7.0.x:</para>
 
-      <para><programlisting>/opt/HPCCSystems/4.0.x/clienttools/bin/eclplus action=view wuid=W12345678</programlisting></para>
+      <para><programlisting>/opt/HPCCSystems/7.0.x/clienttools/bin/dfuplus action=list server=http://127.0.0.1:8010</programlisting></para>
 
       <para><emphasis role="bold">Windows</emphasis></para>
 
       <para>O software Ferramentas do cliente para Windows é instalado em um
       diretório como esse: C:\Program Files
-      (x86)\HPCCSystems\6.2.0\clienttools\bin onde o número (6.2.0, por
+      (x86)\HPCCSystems\7.2.0\clienttools\bin onde o número (7.2.0, por
       exemplo) corresponde à versão do software Ferramentas do cliente.</para>
 
       <para>Se quiser acessar uma versão do software da linha de comando em
       qualquer pasta, adicione a pasta \bin ao caminho no Windows (por
       exemplo, <emphasis role="bold">C:\Program Files
-      (x86)\HPCCSystems\6.2.0\clienttools\bin</emphasis> )</para>
+      (x86)\HPCCSystems\7.2.0\clienttools\bin</emphasis> )</para>
 
       <para>O instalador do Windows perguntará se você deseja remover a versão
       anterior durante a instalação. Se quiser manter as duas, recuse a oferta

docs/PT_BR/HPCCClientTools/ClientTools.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
 "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
 <book lang="en_US" xml:base="../">
@@ -7,7 +7,7 @@
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata fileref="images/redswooshWithLogo3.jpg" />
+        <imagedata fileref="images/redswooshWithLogo3.jpg"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -16,58 +16,69 @@
     </author>
 
     <legalnotice>
-      <para>Sua opinião e comentários sobre este documento são muito bem-vindos e podem ser enviados por e-mail para <email>docfeedback@hpccsystems.com</email> </para>
+      <para>Sua opinião e comentários sobre este documento são muito
+      bem-vindos e podem ser enviados por e-mail para
+      <email>docfeedback@hpccsystems.com</email></para>
 
-      <para>Inclua a frase <emphasis role="bold">Feedback sobre documentação</emphasis> na linha de assunto e indique o nome do documento, o número das páginas e número da versão atual no corpo da mensagem.</para>
+      <para>Inclua a frase <emphasis role="bold">Feedback sobre
+      documentação</emphasis> na linha de assunto e indique o nome do
+      documento, o número das páginas e número da versão atual no corpo da
+      mensagem.</para>
 
-      <para>LexisNexis e o logotipo Knowledge Burst são marcas comerciais registradas da Reed Elsevier Properties Inc., usadas sob licença. </para>
+      <para>LexisNexis e o logotipo Knowledge Burst são marcas comerciais
+      registradas da Reed Elsevier Properties Inc., usadas sob licença.</para>
 
-      <para>HPCC Systems<superscript>®</superscript> is a registered trademark of LexisNexis Risk Data Management Inc.</para>
+      <para>HPCC Systems<superscript>®</superscript> is a registered trademark
+      of LexisNexis Risk Data Management Inc.</para>
 
-      <para>Os demais produtos, logotipos e serviços podem ser marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas. </para>
+      <para>Os demais produtos, logotipos e serviços podem ser marcas
+      comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.</para>
 
-      <para>Todos os nomes e dados de exemplo usados neste manual são fictícios.  Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, é mera coincidência.</para>
+      <para>Todos os nomes e dados de exemplo usados neste manual são
+      fictícios. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, é
+      mera coincidência.</para>
 
-      <para></para>
+      <para/>
     </legalnotice>
 
-    <xi:include href="common/Version.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='FooterInfo'])"
-                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+    <xi:include href="common/Version.xml"
+                xpointer="xpointer(//*[@id='FooterInfo'])"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
-    <xi:include href="common/Version.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='DateVer'])"
-                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+    <xi:include href="common/Version.xml"
+                xpointer="xpointer(//*[@id='DateVer'])"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
     <corpname>HPCC Systems<superscript>®</superscript></corpname>
 
-    <xi:include href="common/Version.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='Copyright'])"
-                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+    <xi:include href="common/Version.xml"
+                xpointer="xpointer(//*[@id='Copyright'])"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
     <mediaobject role="logo">
       <imageobject>
-        <imagedata fileref="images/LN_Rightjustified.jpg" />
+        <imagedata fileref="images/LN_Rightjustified.jpg"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
   </bookinfo>
 
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Overview_withoutIDE.xml"
               xpointer="xpointer(//*[@id='CT_Overview'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
-  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Comm_Line_ECL.xml"
-              xpointer="xpointer(//*[@id='Command_Line_ECL'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ECL_CLI.xml"
+              xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_CLI'])"
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
-  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ECL_CLI.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_CLI'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-
-  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/ECLCC.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_Compiler'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/ECLCC.xml"
+              xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_Compiler'])"
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Comm_Line_DFU.xml"
               xpointer="xpointer(//*[@id='Command_Line_DFU'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ESDL_CLI.xml"
-              xpointer="xpointer(//*[@id='ESDL_CLI'])" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-              
+              xpointer="xpointer(//*[@id='ESDL_CLI'])"
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 </book>

docs/PT_BR/HPCCClientTools/TheECLIDEandHPCCClientTools.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
 "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd">
 <book lang="en_US" xml:base="../">
@@ -7,7 +7,7 @@
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata fileref="images/redswooshWithLogo3.jpg" />
+        <imagedata fileref="images/redswooshWithLogo3.jpg"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -16,60 +16,73 @@
     </author>
 
     <legalnotice>
-      <para>Sua opinião e comentários sobre este documento são muito bem-vindos e podem ser enviados por e-mail para <email>docfeedback@hpccsystems.com</email> </para>
+      <para>Sua opinião e comentários sobre este documento são muito
+      bem-vindos e podem ser enviados por e-mail para
+      <email>docfeedback@hpccsystems.com</email></para>
 
-      <para>Inclua a frase <emphasis role="bold">Feedback sobre documentação</emphasis> na linha de assunto e indique o nome do documento, o número das páginas e número da versão atual no corpo da mensagem.</para>
+      <para>Inclua a frase <emphasis role="bold">Feedback sobre
+      documentação</emphasis> na linha de assunto e indique o nome do
+      documento, o número das páginas e número da versão atual no corpo da
+      mensagem.</para>
 
-      <para>LexisNexis e o logotipo Knowledge Burst são marcas comerciais registradas da Reed Elsevier Properties Inc., usadas sob licença. </para>
+      <para>LexisNexis e o logotipo Knowledge Burst são marcas comerciais
+      registradas da Reed Elsevier Properties Inc., usadas sob licença.</para>
 
-      <para>HPCC Systems<superscript>®</superscript> is a registered trademark of LexisNexis Risk Data Management Inc.</para>
+      <para>HPCC Systems<superscript>®</superscript> is a registered trademark
+      of LexisNexis Risk Data Management Inc.</para>
 
-      <para>Os demais produtos, logotipos e serviços podem ser marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas. </para>
+      <para>Os demais produtos, logotipos e serviços podem ser marcas
+      comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.</para>
 
-      <para>Todos os nomes e dados de exemplo usados neste manual são fictícios.  Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, é mera coincidência.</para>
+      <para>Todos os nomes e dados de exemplo usados neste manual são
+      fictícios. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, é
+      mera coincidência.</para>
 
-      <para></para>
+      <para/>
     </legalnotice>
 
-    <xi:include href="common/Version.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='FooterInfo'])"
-                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+    <xi:include href="common/Version.xml"
+                xpointer="xpointer(//*[@id='FooterInfo'])"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
-    <xi:include href="common/Version.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='DateVer'])"
-                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+    <xi:include href="common/Version.xml"
+                xpointer="xpointer(//*[@id='DateVer'])"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
     <corpname>HPCC Systems<superscript>®</superscript></corpname>
 
-    <xi:include href="common/Version.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='Copyright'])"
-                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+    <xi:include href="common/Version.xml"
+                xpointer="xpointer(//*[@id='Copyright'])"
+                xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
     <mediaobject role="logo">
       <imageobject>
-        <imagedata fileref="images/LN_Rightjustified.jpg" />
+        <imagedata fileref="images/LN_Rightjustified.jpg"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
   </bookinfo>
 
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Overview.xml"
               xpointer="xpointer(//*[@id='CT_Overview'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ECL_IDE.xml"
               xpointer="xpointer(//*[@id='The_ECL_Ide'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
-  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Comm_Line_ECL.xml"
-              xpointer="xpointer(//*[@id='Command_Line_ECL'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ECL_CLI.xml"
+              xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_CLI'])"
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
-  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ECL_CLI.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_CLI'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-
-  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/ECLCC.xml" xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_Compiler'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+  <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/ECLCC.xml"
+              xpointer="xpointer(//*[@id='ECL_Compiler'])"
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_Comm_Line_DFU.xml"
               xpointer="xpointer(//*[@id='Command_Line_DFU'])"
-              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+
   <xi:include href="HPCCClientTools/CT_Mods/CT_ESDL_CLI.xml"
-              xpointer="xpointer(//*[@id='ESDL_CLI'])" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
+              xpointer="xpointer(//*[@id='ESDL_CLI'])"
+              xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 </book>

docs/PT_BR/HPCCSystemAdmin/HPCCSystemAdministratorsGuide.xml

@@ -1233,7 +1233,7 @@ useDropZoneRestriction=true
 #dafsMaxReceiveTimeSeconds=0
 
 # Dafilesrv: set to change number of seconds before retrying an unresponsive dafilesrv 
-connection (default 10 seconds)
+#   (default 10 seconds)
 # NB: for now this only applies to the last cached server 
 #dafsConnectFailRetrySeconds=10
 

docs/PT_BR/Installing_and_RunningTheHPCCPlatform/Inst-Mods/UserSecurityMaint.xml

@@ -80,7 +80,7 @@
       </informaltable></para>
   </sect2>
 
-  <sect2 id="Sec_Adm_w_ECLWatch">
+  <sect2 id="Sec_Adm_w_ECLWatch" role="brk">
     <title>Administração de Segurança utilizando o ECL Watch</title>
 
     <para>É preciso ter direitos de administrador para administrar as

docs/PT_BR/Installing_and_RunningTheHPCCPlatform/Installing_and_RunningTheHPCCPlatform.xml

@@ -325,7 +325,7 @@ gpgcheck=0</programlisting></para>
           <title>Ubuntu/Debian</title>
 
           <para>Um pacote Debian é disponibilizado para instalações Ubuntu.
-          Para instalar o pacote, use:</para>
+          Você deve instalar o pacote, usando o comando:</para>
 
           <programlisting>sudo dpkg -i &lt;deb filename&gt;</programlisting>
 
@@ -1918,11 +1918,9 @@ sudo /opt/HPCCSystems/sbin/hpcc-push.sh \
 
       <programlisting>sudo yum remove hpccsystems-platform </programlisting>
 
-      <para>Em contrapartida, ainda é possível usar</para>
-
       <para><emphasis role="bold">Ubuntu/Debian </emphasis></para>
 
-      <programlisting>sudo dpkg -r hpccsystems-platform</programlisting>
+      <programlisting>sudo apt-get remove hpccsystems-platform</programlisting>
     </sect1>
 
     <sect1 id="Helper-Applications">

docs/PT_BR/VisualizingECL/VizMods/Choropleth.xml

@@ -302,13 +302,13 @@ _euroIE := DATASET([    {'Carlow', '27431', '27181', '54612'},
                                     {'Kilkenny', '47788', '47631', '95419'}, 
                                     {'Cork', '198658', '201144', '399802'}],
                                     {STRING region, INTEGER4 males, INTEGER4 females, 
-                                    INTEGER4 total});
+                                     INTEGER4 total});
   data_euroIE := OUTPUT(_euroIE, NAMED('choro_euroIE'));
   data_euroIE;
   
   viz_euroIE := Visualizer.Choropleth.EuroIE('euroIE',, 'choro_euroIE', 
-  DATASET([{'County', 'region'},{'Population', 'total'}], Visualizer.KeyValueDef),, 
-  DATASET([{'paletteID', 'Greens'}], Visualizer.KeyValueDef));
+                DATASET([{'County', 'region'}, {'Population', 'total'}], Visualizer.KeyValueDef),, 
+                DATASET([{'paletteID', 'Greens'}], Visualizer.KeyValueDef));
   viz_euroIE;</programlisting>
   </sect1>
 </chapter>

docs/PT_BR/VisualizingECL/VizMods/MultiD.xml

@@ -100,8 +100,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;
   
@@ -198,8 +198,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;
   
@@ -296,8 +296,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;
 
@@ -397,8 +397,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;
   
@@ -495,8 +495,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;
   
@@ -593,8 +593,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;
 
@@ -691,8 +691,8 @@
                   {'Bioligy', 66, 60, 85, 6},
                   {'Physics', 46, 20, 53, 7},
                   {'Math', 98, 30, 23, 13}],
-                  {STRING subject, INTEGER4 year1, INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, 
-                  INTEGER4 year4});
+                  {STRING subject, INTEGER4 year1, 
+                   INTEGER4 year2, INTEGER4 year3, INTEGER4 year4});
   data_exams := OUTPUT(ds, NAMED('MultiD__test'));
   data_exams;