HPCC-25022 Standalone roxie cannot write files in containerized builds

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>

roxie/ccd/ccdserver.cpp

@@ -11760,7 +11760,7 @@ protected:
         }
         else
         {
-            if (isContainerized())
+            if (isContainerized() && fileNameServiceDali)
             {
                 StringBuffer nasGroupName;
                 queryNamedGroupStore().getNasGroupName(nasGroupName, 1);
@@ -12250,7 +12250,7 @@ class CRoxieServerIndexWriteActivity : public CRoxieServerInternalSinkActivity,
 
         if (!clusters.length())
         {
-            if (isContainerized())
+            if (isContainerized() && fileNameServiceDali)
             {
                 StringBuffer nasGroupName;
                 queryNamedGroupStore().getNasGroupName(nasGroupName, 1);