HPCC-16705 Returning nested dataset from embedded Python is not assuming LINKCOUNTED
Child datasets within the result should preferably be LINKCOUNTED by default.
The exception for calls to embedded code is really only required for embedded
C++.
Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>