|
@@ -11,10 +11,10 @@ define(
|
|
|
Account: "Cuenta",
|
|
|
Action: "Acción",
|
|
|
Activate: "Activar",
|
|
|
+ Activated: "Activado",
|
|
|
ActivateQuery: "Activar Consulta",
|
|
|
ActivateQueryDeletePrevious: "Activar Consulta, ¿Borrar anterior?",
|
|
|
ActivateQuerySuspendPrevious: "Activar Consulta, suspender anterior?",
|
|
|
- Activated: "Activado",
|
|
|
Active: "Activo",
|
|
|
ActivePackageMap: "‘Package Map’ Activo",
|
|
|
ActiveWorkunit: "Unidad activa",
|
|
@@ -23,9 +23,8 @@ define(
|
|
|
ActivityMap: "Mapa de Actividades",
|
|
|
ActualSize: "Tamaño real",
|
|
|
Add: "Agregar",
|
|
|
- AppendCluster: "Agregar Sistema",
|
|
|
- AddAttributes2: "Agregar atributos",
|
|
|
AddAttributes: "Agregar atributos/valores a su método",
|
|
|
+ AddAttributes2: "Agregar atributos",
|
|
|
AddBinding: "Agregar conexión",
|
|
|
AddFile: "Añadir Archivo",
|
|
|
AddGroup: "Agregar Grupo",
|
|
@@ -48,10 +47,11 @@ define(
|
|
|
ANY: "CUALQUIER",
|
|
|
AnyAdditionalProcessesToFilter: "Procesos adicionales a filtrar",
|
|
|
Append: "Agregar",
|
|
|
+ AppendCluster: "Agregar Sistema",
|
|
|
Apply: "Aplicar",
|
|
|
ArchivedOnly: "Solo archivado",
|
|
|
- Attach: "Adjuntar",
|
|
|
ArchivedWarning: "Advertencia: Por favor especifique rango de fechas corto. O si no, la recuperacion de workunits puede ser demorada.",
|
|
|
+ Attach: "Adjuntar",
|
|
|
Attribute: "Atributo",
|
|
|
AttributesAreRequired: "Atributos son necesarios",
|
|
|
AutoRefresh: "Actualizar Automaticamente",
|
|
@@ -63,6 +63,7 @@ define(
|
|
|
BannerScroll: "Desplazamiento del Banner",
|
|
|
BannerSize: "Tamaño del Banner",
|
|
|
BinaryInstalls: "Binarios instalables",
|
|
|
+ Bind: "Conectar",
|
|
|
Binding: "Conexión",
|
|
|
BindingDeleted: "Conexión eliminada",
|
|
|
Blob: "BLOB",
|
|
@@ -94,6 +95,8 @@ define(
|
|
|
CollapseAll: "Colapsar Todo",
|
|
|
Command: "Comando",
|
|
|
Comment: "Comentario",
|
|
|
+ Compiled: "Compilado",
|
|
|
+ Compiling: "Compilando",
|
|
|
Completed: "Completado",
|
|
|
ComplexityWarning: "Mas de {threshold} actividades ({activityCount}) - ¿suprimir primer visualización?",
|
|
|
Component: "Componente",
|
|
@@ -102,6 +105,7 @@ define(
|
|
|
CompressedFileSize: "Tamaño de Archivo Comprimido",
|
|
|
Condition: "Condición",
|
|
|
Configuration: "Configuracion",
|
|
|
+ ConfigureService: "Configurar servicio",
|
|
|
ConfirmPassword: "Confirme la Contraseña",
|
|
|
ConfirmRemoval: "¿Seguro que quieres hacer esto?",
|
|
|
ContactAdmin: "Si quiere renombrar este grupo, por favor contacte su administrador de LDAP",
|
|
@@ -116,6 +120,7 @@ define(
|
|
|
Created: "Creado",
|
|
|
CreatedBy: "Creado por",
|
|
|
CreatedTime: "Tiempo creado",
|
|
|
+ Creating: "Creando",
|
|
|
Critical: "Crítico",
|
|
|
CSV: "CSV",
|
|
|
Dali: "Dali",
|
|
@@ -128,6 +133,10 @@ define(
|
|
|
DEF: "DEF",
|
|
|
Defaults: "Valores por defecto",
|
|
|
Definition: "Definición",
|
|
|
+ DefinitionDeleted: "Definición eliminada",
|
|
|
+ DefinitionID: "ID de definición",
|
|
|
+ Definitions: "Definiciones",
|
|
|
+ DelayedReplication: "Replicación retrasada",
|
|
|
Delete: "Eliminar",
|
|
|
DeleteBinding: "Eliminar conexión",
|
|
|
Deleted: "Borrado",
|
|
@@ -142,8 +151,8 @@ define(
|
|
|
DeleteSelectedQueries: "¿Borrar queries seleccionados?",
|
|
|
DeleteSelectedUsers: "Eliminar Usuario(s) escojido(s)?",
|
|
|
DeleteSelectedWorkunits: "¿Borrar unidades de trabajo seleccionadas?",
|
|
|
- DeleteSuperfile2: "¿Borrar Super-Archivo?",
|
|
|
DeleteSuperfile: "¿Borrar super-archivo?",
|
|
|
+ DeleteSuperfile2: "¿Borrar Super-Archivo?",
|
|
|
DeleteThisPackage: "Eliminar este paquete?",
|
|
|
Delimited: "Delimitado",
|
|
|
DenyAccess: "<center>Negar<br>Access</center>",
|
|
@@ -178,10 +187,13 @@ define(
|
|
|
Downloads: "Descargas",
|
|
|
DownloadToCSV: "Bajar en formato CSV",
|
|
|
DropZone: "Zona de carga",
|
|
|
+ DueToInctivity: "Se desconectará de todas las sesiones de ECL Watch en 3 minutos debido a inactividad.",
|
|
|
Duration: "Duración",
|
|
|
DynamicNoServicesFound: "No se han encontrado servicios",
|
|
|
EBCDIC: "EBCDIC",
|
|
|
ECL: "ECL",
|
|
|
+ ECLWatchRequiresCookies: "ECL Watch requiere cookies habilitadas para continuar.",
|
|
|
+ ECLWatchSessionManagement: "Gestión de sesiones de ECL Watch",
|
|
|
ECLWorkunit: "Unidad de Trabajo de ECL",
|
|
|
Edges: "Bordes",
|
|
|
Edit: "Editar",
|
|
@@ -214,6 +226,8 @@ define(
|
|
|
EventText: "Texto del Evento",
|
|
|
EventTextPH: "Texto del evento",
|
|
|
Exception: "Excepción",
|
|
|
+ Executed: "Ejecutado",
|
|
|
+ Executing: "Ejecutando",
|
|
|
ExpandAll: "Expandir Todo",
|
|
|
ExpireDays: "Se vence en (días)",
|
|
|
Export: "Exportar",
|
|
@@ -231,11 +245,11 @@ define(
|
|
|
FilePath: "Camino del archivo",
|
|
|
FilePermission: "Permisos de Archivos",
|
|
|
Files: "Archivos",
|
|
|
- FilesPending: "Archivos pendientes",
|
|
|
FileScopeDefaultPermissions: "Permisos por defecto de alcance de archivos",
|
|
|
FileScopes: "Ámbitos de Archivos",
|
|
|
FileSize: "Tamaño de archivo",
|
|
|
FilesNoPackage: "Archivos sin ",
|
|
|
+ FilesPending: "Archivos pendientes",
|
|
|
FilesWarning: "La cantidad de archivos devueltos es demasiado grande. Solo se devolvieron los primeros 100000 archivos ordenados por fecha / hora modificada. Si desea limitar los resultados, configure un filtro.",
|
|
|
FilesWithUnknownSize: "Archivos sin tamaño desconocido.",
|
|
|
FileType: "Tipo de Archivo",
|
|
@@ -247,6 +261,7 @@ define(
|
|
|
FindNext: "Encontrar próximo",
|
|
|
FindPrevious: "Encontrar previo",
|
|
|
Finished: "Terminado",
|
|
|
+ FirstN: "PrimerosN",
|
|
|
FirstName: "Primer Nombre",
|
|
|
FirstNRows: "Primeras N Filas",
|
|
|
Fixed: "Fijo",
|
|
@@ -293,6 +308,7 @@ define(
|
|
|
InheritedPermissions: "Heredar Permisos",
|
|
|
Inputs: "Entradas",
|
|
|
InvalidResponse: "(Respuesta invalida)",
|
|
|
+ InvalidUsernamePassword: "Nombre de usuario o contraseña inválidos, inténtalo de nuevo",
|
|
|
IP: "IP",
|
|
|
IPAddress: "Dirección de IP",
|
|
|
IsCompressed: "Está comprimido",
|
|
@@ -313,8 +329,8 @@ define(
|
|
|
LargestFile: "Archivo mas Grande",
|
|
|
LargestSize: "Tomaño mas Grande",
|
|
|
LastEdit: "Última edición",
|
|
|
- LastEditTime: "Última hora de edición",
|
|
|
LastEditedBy: "Última edición por:",
|
|
|
+ LastEditTime: "Última hora de edición",
|
|
|
LastMessage: "Ultimo mensaje",
|
|
|
LastName: "Apellido",
|
|
|
LastNDays: "ULtimos N días",
|
|
@@ -322,6 +338,7 @@ define(
|
|
|
LastNRows: "Ultimas N Filas",
|
|
|
LastRun: "Ultima ejecución",
|
|
|
LDAPWarning: "<b>Error en Servicios de LDAP:</b> ‘Demasiados Usuarios’ - Por favor aplique un Filtro.",
|
|
|
+ LearnMore: "Aprende más",
|
|
|
LegacyForm: "Forma histórica",
|
|
|
Legend: "Leyanda",
|
|
|
LibrariesUsed: "Bibliotecas usadas",
|
|
@@ -340,7 +357,7 @@ define(
|
|
|
Location: "Ubicación",
|
|
|
Lock: "Cerrar",
|
|
|
Log: "Registro",
|
|
|
- Login: "Iniciar sesión",
|
|
|
+ log_analysis_1: "log_analysis_1*",
|
|
|
LogFile: "Archivo de registro",
|
|
|
LoggedInAs: "Conectado como",
|
|
|
LoggingOut: "Saliendo",
|
|
@@ -350,12 +367,13 @@ define(
|
|
|
LogicalFilesOnly: "Archivos logicos Solamente",
|
|
|
LogicalFileType: "Tipo de archivo lógico",
|
|
|
LogicalName: "Nombre lógico",
|
|
|
+ Login: "Iniciar sesión",
|
|
|
Logout: "Cerrar sesión",
|
|
|
Logs: "Registros",
|
|
|
LogVisualization: "Visualización de registros",
|
|
|
- log_analysis_1: "log_analysis_1*",
|
|
|
- LostFile2: "Archivos perdidos",
|
|
|
+ LogVisualizationUnconfigured: "La visualización del registro no está configurada, verifique las configuraciones de su administrador de configuración.",
|
|
|
LostFile: "Archivo perdido",
|
|
|
+ LostFile2: "Archivos perdidos",
|
|
|
LostFileMessage: "Un archivo lógico ha perdido al menos una de sus partes en ambas ubicaciones, primary y replicada. El archivo lógico aún está referenciado en el servidor Dali. Eliminando este archivo se remueven la referencia en el servidor Dali y todas las partes existentes en disco.",
|
|
|
Low: "Bajo",
|
|
|
MachineInformation: "Información de las máquinas",
|
|
@@ -376,8 +394,8 @@ define(
|
|
|
MaxSkew: "Sesgo máximo",
|
|
|
MemberOf: "Miembro de",
|
|
|
Members: "Miembros",
|
|
|
- MethodConfiguration: "Configuracion de Método",
|
|
|
Message: "Mensaje",
|
|
|
+ MethodConfiguration: "Configuracion de Método",
|
|
|
Methods: "Métodos",
|
|
|
Min: "Minimo",
|
|
|
Mine: "Mío",
|
|
@@ -440,8 +458,8 @@ define(
|
|
|
Operations: "Operaciones",
|
|
|
Options: "Opciones",
|
|
|
OriginalFile: "Archivo Original",
|
|
|
- OrphanFile2: "Archivo huérfano",
|
|
|
OrphanFile: "Archivos huérfanos",
|
|
|
+ OrphanFile2: "Archivo huérfano",
|
|
|
OrphanMessage: "Un archivo huérfano tiene solo algunas de sus partes en disco. Sin embargo, el conjunto completo de partes no esta disponible para construir un archivo logico completo. No hay referencias a estas partes de archivo en el servidor Dali.",
|
|
|
Outputs: "Salidas",
|
|
|
Overview: "Visión de conjunto",
|
|
@@ -450,13 +468,13 @@ define(
|
|
|
Owner: "Dueño",
|
|
|
PackageContent: "Contenidos del Paquete",
|
|
|
PackageContentNotSet: "Los Contenidos del Paquete no este definido",
|
|
|
- PackageMap: "Package Map",
|
|
|
- PackageMaps: "Package Maps",
|
|
|
+ PackageMap: "Mapa del paquete",
|
|
|
+ PackageMaps: "Mapas del paquete",
|
|
|
PackagesNoQuery: "Paqutes sin correspondiente consulta",
|
|
|
ParameterXML: "Parámetro XML",
|
|
|
Part: "Parte",
|
|
|
- PartName: "Nombre de parte",
|
|
|
PartMask: "Máscara de parte",
|
|
|
+ PartName: "Nombre de parte",
|
|
|
Parts: "Partes",
|
|
|
PartsFound: "Partes encontradas",
|
|
|
PartsLost: "Partes perdidas",
|
|
@@ -485,15 +503,16 @@ define(
|
|
|
Playground: "Patio de juegos",
|
|
|
PleaseEnableCookies: "ECL Watch requiere que las cookies esten habilitadas para poder continuar.",
|
|
|
PleaseEnterANumber: "Por favor escriba un numero 1 -",
|
|
|
+ PleaseLogin: "Por favor inicie sesión usando su nombre de usuario y contraseña",
|
|
|
+ PleaseLogIntoECLWatch: "Por favor inicie sesión de ECL Watch",
|
|
|
PleasePickADefinition: "Por favor seleccione una definición",
|
|
|
PleaseSelectADynamicESDLService: "Por favor seleccione un servicio de ESDL dinámico",
|
|
|
PleaseSelectAGroupToAddUser: "Por favor escoja un grupo al cual agregar el usario",
|
|
|
PleaseSelectAServiceToBind: "Seleccione un servicio para conectar",
|
|
|
PleaseSelectATopologyItem: "Por favor seleccione un destino, servicio o máquina",
|
|
|
- PleaseLogin: "Por favor conéctese usando su nombre de usuario y contraseña",
|
|
|
PleaseSelectAUserOrGroup: "Por favor escoja un usario o grupo y nombre de archivo",
|
|
|
PleaseSelectAUserToAdd: "Por favor escoja el usario para agregar",
|
|
|
- Plugins: "Plugins",
|
|
|
+ Plugins: "Complementos",
|
|
|
Port: "Puerto",
|
|
|
Prefix: "Prefijo",
|
|
|
PrefixPlaceholder: "filename{:length}, filesize{:[B|L][1-8]}",
|
|
@@ -555,17 +574,17 @@ define(
|
|
|
RemoteDaliIP: "Remote Dali IP Address",
|
|
|
Remove: "Remover",
|
|
|
RemoveAttributeQ: "Está por eliminar este atributo. Está seguro de que desea continuar?",
|
|
|
- RemovePart: "Eliminar parte",
|
|
|
RemoveAtttributes: "Eliminar atributo(s)",
|
|
|
- RemoveSubfiles2: "Remover subarchivo(s)",
|
|
|
- RemoveSubfiles: "Borrar Sub-Archivo(s)",
|
|
|
+ RemovePart: "Eliminar parte(s)",
|
|
|
+ RemoveSubfiles: "Quitar Sub-Archivo(s)",
|
|
|
+ RemoveSubfiles2: "Quitar subarchivo(s)",
|
|
|
RemoveUser: "Esta apunto de excluirse del grupo:",
|
|
|
Rename: "Renombrar",
|
|
|
RenderedSVG: "SVG creado",
|
|
|
RenderSVG: "Crear SVG",
|
|
|
Replicate: "Replicar",
|
|
|
ReplicatedLost: "Réplica perdida",
|
|
|
- ReplicateOffset: "Replicate Offset",
|
|
|
+ ReplicateOffset: "Offset de Reproducción",
|
|
|
ReportAnError: "Reportar un error",
|
|
|
ReportError: "Informe de error",
|
|
|
RepresentsASubset: "Representar un subconjunto de todas los casamientos. Usando un filtro correcto puede reducir el numero de casamientos",
|
|
@@ -589,11 +608,11 @@ define(
|
|
|
RetainSuperfileStructure: "Retener estructura del super-archivo",
|
|
|
RetypePassword: "Confirme la contraseña",
|
|
|
Reverse: "Marchar Atrás",
|
|
|
- RoxieFileCopy: "Estado de copia de archivos de Roxie",
|
|
|
RowPath: "Ruta de Fila",
|
|
|
Rows: "Líneas",
|
|
|
RowTag: "Etiqueta de línea",
|
|
|
RoxieCluster: "Sistema Roxie",
|
|
|
+ RoxieFileCopy: "Estado de copia de archivos de Roxie",
|
|
|
RunningServerStrain: "La ejecución de este proceso puede tomar un tiempo largo y pondrá una carga significativa en los servidores. Desea continuar?",
|
|
|
Sample: "Ejemplo",
|
|
|
SampleRequest: "Ejemplo del requerimiento",
|
|
@@ -605,9 +624,9 @@ define(
|
|
|
Security: "Seguridad",
|
|
|
SelectPackageFile: "Seleccione ‘Package File’",
|
|
|
Separators: "Seperadores",
|
|
|
+ Server: "Servidor",
|
|
|
ServiceName: "Nombre del servicio",
|
|
|
Services: "Servicios",
|
|
|
- Server: "Servidor",
|
|
|
SetBanner: "Configurar la bandera",
|
|
|
SetTextError: "No se pudo visualizar el texto (muy grande?). Use ‘helpers’ para descargar.",
|
|
|
SetToFailed: "Marcar como fallado",
|
|
@@ -688,9 +707,9 @@ define(
|
|
|
ThorNetworkAddress: "Dirección de red de Thor",
|
|
|
ThorProcess: "Proceso de Thor",
|
|
|
Time: "Tiempo",
|
|
|
- TimeStamp: "Marca de hora",
|
|
|
Timers: "Cronómetros",
|
|
|
TimeSeconds: "Tiempo (Segundos)",
|
|
|
+ TimeStamp: "Marca de tiempo",
|
|
|
TimeStarted: "Tiempo empezado",
|
|
|
TimeStopped: "Tiempo detenido",
|
|
|
Timings: "Tiempos",
|
|
@@ -704,41 +723,42 @@ define(
|
|
|
title_BindingDefinition: "Definición de conexión",
|
|
|
title_ClusterInfo: "Grupos",
|
|
|
title_CodeGeneratorPermissions: "Permisos de generador de codigo",
|
|
|
+ title_DefinitionExplorer: "Explorador de Definiciónes",
|
|
|
+ title_Definitions: "Definiciónes",
|
|
|
title_DESDL: "ESDL dinámico",
|
|
|
title_DFUQuery: "Archivos Lógicos",
|
|
|
title_DFUWUDetails: "Unidad de trabajo DFU",
|
|
|
title_DirectoriesFor: "Directorios para",
|
|
|
- title_Definitions: "Definiciónes",
|
|
|
- title_DefinitionExplorer: "Explorador de Definiciónes",
|
|
|
title_DiskUsage: "Utilización del disco",
|
|
|
title_ECLPlayground: "ECL Playground",
|
|
|
title_ErrorsWarnings: "Errores/Advertencias de",
|
|
|
title_EventScheduleWorkunit: "Planificador de Eventos",
|
|
|
- title_FilesPendingCopy: "Archivos pendientes para copiar",
|
|
|
title_FileScopeDefaultPermissions: "Permisos de archive por defecto",
|
|
|
+ title_FilesPendingCopy: "Archivos pendientes para copiar",
|
|
|
title_FoundFilesFor: "Archivos encontrados para",
|
|
|
title_GetDFUWorkunits: "Unidades de trabajo DFU",
|
|
|
title_Graph: "Gráficos",
|
|
|
title_GraphPage: "título",
|
|
|
title_Graphs: "Gráficos",
|
|
|
title_GridDetails: "Cámbieme",
|
|
|
+ title_History: "Historia",
|
|
|
title_HPCCPlatformECL: "ECL Watch - Hogar",
|
|
|
title_HPCCPlatformFiles: "ECL Watch - Archivos",
|
|
|
title_HPCCPlatformMain: "ECL Watch - Hogar",
|
|
|
title_HPCCPlatformOps: "ECL Watch - Operaciones",
|
|
|
title_HPCCPlatformRoxie: "ECL Watch - Roxie",
|
|
|
- title_HPCCPlatformServicesPlugin: "ECL Watch - Plugins",
|
|
|
- title_History: "Historia",
|
|
|
+ title_HPCCPlatformServicesPlugin: "ECL Watch - dispositivo opcional",
|
|
|
title_Inputs: "Entradas",
|
|
|
title_LFDetails: "Detalles de archivos lógicos",
|
|
|
title_LibrariesUsed: "Librerias Usadas",
|
|
|
title_Log: "Archivo de Registro",
|
|
|
title_LostFilesFor: "Archivos perdidos para",
|
|
|
- title_Methods: "Métodos",
|
|
|
title_LZBrowse: "Zonas de descarga",
|
|
|
title_MemberOf: "Miembros de",
|
|
|
title_Members: "Miembros",
|
|
|
+ title_Methods: "Métodos",
|
|
|
title_OrphanFilesFor: "Archivos huérfanos para",
|
|
|
+ title_PackageParts: "Partes de paquete",
|
|
|
title_Permissions: "Permisos",
|
|
|
title_PreflightResults: "Resultados de pre-volado",
|
|
|
title_QuerySetDetails: "Detalles de Consulta",
|
|
@@ -748,7 +768,6 @@ define(
|
|
|
title_QuerySetSuperFiles: "Super archivos",
|
|
|
title_QueryTest: "Super Archivos",
|
|
|
title_Result: "Actividad",
|
|
|
- title_PackageParts: "Partes de paquete",
|
|
|
title_Results: "Salidas",
|
|
|
title_SearchResults: "Resultados de búsqueda ",
|
|
|
title_SourceFiles: "Archivo de origen",
|
|
@@ -762,7 +781,7 @@ define(
|
|
|
To: "A:",
|
|
|
ToDate: "Hasta fecha",
|
|
|
Toenablegraphviews: "Para habilitar vista de gráficos, instale el plugin Graph View Control",
|
|
|
- Tooltip: "Tooltip",
|
|
|
+ Tooltip: "Globo de información",
|
|
|
TooManyFiles: "Demasiados archivos",
|
|
|
Top: "Arriva",
|
|
|
Topology: "Topología",
|
|
@@ -838,21 +857,25 @@ define(
|
|
|
XML: "XML",
|
|
|
XRef: "Referencias cruzadas",
|
|
|
Year: "Año",
|
|
|
+ YouAreAboutToBeLoggedOut: "Estás a punto de ser desconectado",
|
|
|
YouAreAboutToDeleteBinding: "Está a punto de eliminar esta conexión. Desea continuar?",
|
|
|
YouAreAboutToDeleteDefinition: "Estás a punto de eliminar esta definición. ¿Estás seguro que quieres hacer esto?",
|
|
|
- YouAreAboutToRemoveUserFrom: "Usted esta a punto de quitar un(os) usuario(s) de este grupo. ¿Desea continuar?",
|
|
|
YouAreAboutToDeleteThisFile: "Usted esta a punto de eliminar este archivo. ¿Desea continuar?",
|
|
|
YouAreAboutToDeleteThisPart: "Usted esta a punto de eliminar esta parte. ¿Desea continuar?",
|
|
|
YouAreAboutToDeleteThisQueryset: "Usted esta a punto de eliminar este grupo de consulta. ¿Desea continuar?",
|
|
|
YouAreAboutToDeleteThisWorkunit: "Usted esta a punto de eliminar este workunit. ¿Desea continuar?",
|
|
|
+ YouAreAboutToRemoveUserFrom: "Usted esta a punto de quitar un(os) usuario(s) de este grupo. ¿Desea continuar?",
|
|
|
YourBrowserMayNotSupport: "Es posible que su navegador no soporta archivos de este tamaño",
|
|
|
+ YourScreenWasLocked: "Tu pantalla fue bloqueada por ESP. Por favor, vuelve a buscar sus datos, que puede estar obsoleto.",
|
|
|
ZAP: "Z.A.P.",
|
|
|
ZeroLogicalFilesCheckFilter: "Archivos logicos a cero (chequee filtro)",
|
|
|
Zip: "Zip",
|
|
|
ZippedAnalysisPackage: "Paquete de análisis en formato Zip",
|
|
|
+ Zoom: "Enfocar",
|
|
|
Zoom100Pct: "Aumentar a 100%",
|
|
|
- Zoom: "Zoom",
|
|
|
ZoomAll: "Aumentar todo",
|
|
|
+ ZoomMinus: "Enfocar menos",
|
|
|
+ ZoomPlus: "Enfocar más",
|
|
|
ZoomWidth: "Aumentar al ancho"
|
|
|
})
|
|
|
);
|