|
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgid ""
|
|
"Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' "
|
|
"Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' "
|
|
"option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
|
|
"option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
-"คัดลอกตาราง. โดยใช้คำสั่ง 'from_table' (optionaly with 'where') หรือ 'select' "
|
|
|
|
|
|
+"คัดลอกตาราง. โดยใช้คำสั่ง 'from_table' (optionally with 'where') หรือ 'select' "
|
|
"option, แต่ไม่ใช่ 'from_table' และ 'select' พร้อมกัน"
|
|
"option, แต่ไม่ใช่ 'from_table' และ 'select' พร้อมกัน"
|
|
|
|
|
|
#: ../db/db.copy/main.c:46
|
|
#: ../db/db.copy/main.c:46
|
|
@@ -6752,7 +6752,7 @@ msgid "Creates topology for vector map."
|
|
msgstr "สร้าง topology สำหรับ แผนที่เชิงเส้น GRASS."
|
|
msgstr "สร้าง topology สำหรับ แผนที่เชิงเส้น GRASS."
|
|
|
|
|
|
#: ../vector/v.build/main.c:40
|
|
#: ../vector/v.build/main.c:40
|
|
-msgid "Optionaly also checks for topological errors."
|
|
|
|
|
|
+msgid "Optionally also checks for topological errors."
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: ../vector/v.build/main.c:44
|
|
#: ../vector/v.build/main.c:44
|