fix gettext warnings

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@38364 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7

gui/wxpython/gui_modules/menuform.py

@@ -365,8 +365,8 @@ class grassTask:
             pass
         
         if raiseError:
-            raise ValueError, _("Parameter element '%s' not found: '%s'") % \
-                (element, value)
+            raise ValueError, _("Parameter element '%(element)s' not found: '%(value)s'") % \
+                { 'element' : element, 'value' : value }
         else:
             return None
 

gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py

@@ -108,8 +108,9 @@ class LayerTree(treemixin.DragAndDrop, CT.CustomTreeCtrl):
                                            Map=self.Map, auimgr=self.auimgr)
 
         # title
-        self.mapdisplay.SetTitle(_("GRASS GIS Map Display: %d  - Location: %s") % \
-                                     (self.disp_idx + 1, grass.gisenv()["LOCATION_NAME"]))
+        self.mapdisplay.SetTitle(_("GRASS GIS Map Display: %(id)d  - Location: %(loc)s") % \
+                                     { 'id' : self.disp_idx + 1,
+                                       'loc' : grass.gisenv()["LOCATION_NAME"] })
         
         # show new display
         if kargs['showMapDisplay'] is True: