libgis: revert partially renamed G__reset_mapsets to G_reset_mapsets.
This function is used with other G_ functions (G_create_alt_search_path,
G_switch_search_path, and G_add_mapset_to_search_path).
git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@60815 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7