|
@@ -1,161 +0,0 @@
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create New Location" "úÁÄÁÔŘ ÎĎ×ŮĘ ŇÁĘĎÎ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Welcome to GRASS GIS Version 6.0\n\n" "äĎÂŇĎ ĐĎÖÁĚĎ×ÁÔŘ × GRASS GIS Version 6.0\n\n"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Please select location and mapset\n" "÷ŮÂĹŇÉÔĹ ŇÁĘĎÎ É ÎÁÂĎŇ ÄÁÎÎŮČ,\n"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "or define a new location\n" "ÉĚÉ ÚÁÄÁĘÔĹ ÎĎ×ŮĘ ŇÁĘĎÎ\n"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Location" "ňÁĘĎÎ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Database : " "âÁÚÁ ÄÁÎÎŮČ : "
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Mapset" "îÁÂĎŇ ÄÁÎÎŮČ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Use Selection" "đŇÉÎŃÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Cancel" "ďÔÍĹÎÉÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create new mapset : " "óĎÚÄÁÔŘ ÎÁÂĎŇ ÄÁÎÎŮČ : "
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create..." "óĎÚÄÁÔŘ..."
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Browse..." "÷ŮÂŇÁÔŘ..."
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "(Accessible) Mapsets" "îÁÂĎŇŮ ÄÁÎÎŮČ :"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Loading Dm" "úÁÇŇŐÚËÁ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "&File" "&ćÁĘĚ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "New" "îĎ×ŮĘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create new file" "óĎÚÄÁÔŘ ÎĎ×ŮĘ ĆÁĘĚ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Open..." "ďÔËŇŮÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Open file" "ďÔËŇŮÔŘ ĆÁĘĚ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Save" "óĎČŇÁÎÉÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Save file" "óĎČŇÁÎÉÔŘ ĆÁĘĚ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Save as..." "óĎČŇÁÎÉÔŘ ËÁË ..."
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Save file as name" "óĎČŇÁÎÉÔŘ ËÁË ĆÁĘĚ Ó ÄŇŐÇÉÍ ÉÍĹÎĹÍ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Close" "úÁËŇŮÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Close file" "úÁËŇŮÔŘ ĆÁĘĚ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "E&xit" "÷ŮĘÔÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Exit d.m" "÷ŮĘÔÉ ÉÚ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "&Options" "&ďĐĂÉÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Toggle Form Mode" "đĹŇĹËĚ. ÔÉĐ ĆĎŇÍŮ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Form displays / accepts input" "÷×ĎÄ/ĐŇĎÓÍĎÔŇ ĆĎŇÍŮ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "&Help" "&đĎÍĎÝŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "d.m help" "đĎÍĎÝŘ ĐĎ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "About GRASS" "ď GRASS"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "About System" "ď ÓÉÓÔĹÍĹ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "d.m &help" "&đĎÍĎÝŘ ĐĎ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "About &GRASS" "ď &GRASS"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "About &System" "ď &ÓÉÓÔĹÍĹ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Done" "çĎÔĎ×Ď"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Welcome to Display manager" " äĎÂŇĎ ĐĎÖÁĚĎ×ÁÔŘ! "
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "GRASS 6.0 Display Manager" "íĹÎĹÄÖĹŇ ĐŇĎĹËÔĎ× GRASS 6.0"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display selected layers (current region)" "đĎËÁÚÁÔŘ ËÁŇÔŮ (ÔĹËŐÝÉĘ ŇĹÇÉĎÎ)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display selected layers (default region)" "đĎËÁÚÁÔŘ ËÁŇÔŮ (ŇĹÇÉĎÎ ĐĎ ŐÍĎĚ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Zoom" "ő×ĹĚÉŢÉÔŘ/ŐÍĹÎŘŰÉÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display from saved region settings" "đĎËÁÚÁÔŘ ŇĹÇÉĎÎ ÉÚ ĆÁĘĚÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Query map (select map first)" "úÁĐŇĎÓ ĐĎ ËÁŇÔĹ (ÓÎÁŢÁĚÁ ×ŮÂŇÁÔŘ ËÁŇÔŐ!)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add group" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ÇŇŐĐĐŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add raster" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ŇÁÓÔŇĎ×ŐŔ ËÁŇÔŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add vector" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ×ĹËÔĎŇÎŐŔ ËÁŇÔŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add paint labels (from directory paint/labels)" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ÍĹÔËÉ (ÉÚ paint/labels)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create new command" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ÎĎ×ŐŔ ËĎÍÁÎÄŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Digitize vector map" "äÉÇÉÔÉŇĎ×ÁÔŘ ×ĹËÔ. ËÁŇÔŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Cut selection" "őÄÁĚÉÔŘ ÉÚ ĐŇĎĹËÔÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create a new d.m settings file (erase current settings first)" "óĎÚÄÁÔŘ ĆÁĘĚ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Open an existing file" "ďÔËŇŮÔŘ ĆÁĘĚ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Save d.m settings file" "óĎČŇÁÎÉÔŘ ĆÁĘĚ d.m"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Print map" "đĹŢÁÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Vector name:" "÷ĹËÔĎŇÎÁŃ ËÁŇÔÁ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display:" "đĎËÁÚÁÔŘ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "shape" "ĆĎŇÍÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "category" "ËÁÔĹÇĎŇÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "topology" "ÔĎĐĎĚĎÇÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "direction" "ÎÁĐŇÁ×ĚĹÎÉĹ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "attribute" "ÁÔŇÉÂŐÔ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Type:" "ôÉĐ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "point" "ÔĎŢËÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "line" "ĚÉÎÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "boundary" "ÇŇÁÎÉĂÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "centroid" "ĂĹÎÔŇĎÉÄ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "area" "ĐĎĚÉÇĎÎ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "face" "ĆÁÓ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Line color:" "ă×ĹÔ ĚÉÎÉĘ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru " Fill color:" " ă×ĹÔ ÚÁĚÉ×ËÉ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "fill areas" "ÚÁĚÉÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru " Label color:" " ă×ĹÔ ÍĹÔËÉ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Symbol:" "óÉÍ×ĎĚ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Field" "đĎĚĹ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Label Field" "đĎĚĹ ÍĹÔËÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Label xpos" "ÇĎŇÉÚ."
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Label ypos" "×ĹŇÔ."
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Attribute col" "óÔĎĚÂĹĂ ÁÔŇÉÂ."
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Label size:" "ňÁÚÍĹŇ ÍĹÔËÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Category" "ëÁÔĹÇĎŇÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "SQL query" "SQL ÚÁĐŇĎÓ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "use query" "ÉÓĐĎĚŘÚ. ÚÁĐŇĎÓ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Print query output as text in terminal" "÷Ů×ĎÄ ŇĹÚ-ÔÁ ÚÁĐŇĎÓÁ ÎÁ ÔĹŇÍÉÎÁĚ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display constraints:" "đĎËÁÚÁÔŘ ĎÇŇÁÎÉŢĹÎÉŃ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "region size" "ŇÁÚÍ. ŇĹÇÉĎÎÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Raster name:" "ňÁÓÔŇĎ×ÁŃ ËÁŇÔÁ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "overlay" "ÎÁĚĎÖĹÎÉĹ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Command:" "ëĎÍÁÎÄÁ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Labels name:" "ćÁĘĚ ÍĹÔËÉ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Print / Plot (Display Manager - GRASS 6.0)" "íĹÎĹÄÖĹŇ ĐĹŢÁÔÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Paper format" "ćĎŇÍÁÔ ĚÉÓÔÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Custom" "ďÓĎÂŮĘ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "width:" "ŰÉŇÉÎÁ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "height:" "×ŮÓĎÔÁ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "left:" "ĚĹ×ŮĘ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "right:" "ĐŇÁ×ŮĘ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "top:" "×ĹŇČ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "bottom:" "ÎÉÚ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "PS file:" "PS ĆÁĘĚ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Browse" "÷ŮÂŇÁÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "PDF file:" "PDF ĆÁĘĚ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "PNG file:" "PNG ĆÁĘĚ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "PNG file resolution (points/inch):" "ŇÁÚŇĹŰĹÎÉĹ PNG (ÔĎŢ./ÄŔĘÍ):"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Printer:" "đŇÉÎÔĹŇ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Script file:" "ćÁĘĚ ÓËŇÉĐÔÁ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Print" "đĹŢÁÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Preview" "đŇĹÄ×ÁŇÉÔĹĚŘÎŮĘ ĐŇĎÓÍĎÔŇ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Welcome to v.digit" "äĎÂŇĎ ĐĎÖÁĚĎ×ÁÔŘ × v.digit"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Left" "ěĹ×ÁŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Middle" "óŇĹÄÎŃŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Right" "đŇÁ×ÁŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Mode" "ňĹÖÉÍ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Insert new record to table" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ÚÁĐÉÓŘ × ÔÁÂĚÉĂŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Digitize new point" "îĎ×ÁŃ ÔĎŢËÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Digitize new line" "îĎ×ÁŃ ĚÉÎÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Digitize new boundary" "îĎ×ÁŃ ÇŇÁÎÉĂÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Digitize new centroid" "îĎ×ŮĘ ĂĹÎÔŇĎÉÄ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Move vertex" "đĹŇĹÄ×ÉÎŐÔŘ ×ĹŇÔĹËÓ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add vertex" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ×ĹŇÔĹËÓ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Remove vertex" "őÄÁĚÉÔŘ ×ĹŇÔĹËÓ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Split line" "ňÁÚÂÉÔŘ ĚÉÎÉŔ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Move line" "đĹŇĹÄ×ÉÎŐÔŘ ĚÉÎÉŔ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Delete line" "őÄÁĚÉÔŘ ĚÉÎÉŔ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Zoom in by window" "ő×ĹĚÉŢÉÔŘ ÍÁÓŰÔÁÂ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Zoom out" "őÍĹÎŘŰÉÔŘ ÍÁÓŰÔÁÂ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Pan" "đĹŇĹÄ×ÉÎŐÔŘ × ĎËÎĹ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Zoom to default region" "íÁÓŰÔÁ ĐĎ ŐÍĎĚŢÁÎÉŔ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Zoom to region" "íÁÓŰÔÁ ĐĎ ÚÁÄÁÎÎĎÍŐ ŇĹÇÉĎÎŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Redraw" "đĹŇĹŇÉÓĎ×ÁÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display categories" "đĎËÁÚÁÔŘ ËÁÔĹÇĎŇÉÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Display attributes" "đĎËÁÚÁÔŘ ÁÔŇÉÂŐÔŮ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Open settings" "îÁÓÔŇĎĘËÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Exit" "÷ŮĘÔÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add new column" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ÓÔĎĚÂĹĂ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Create table" "óĎÚÄÁÔŘ ÔÁÂĚÉĂŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add command" "äĎÂÁ×ÉÔŘ ËĎÍÁÎÄŐ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Table successfully created" "ôÁÂĚÉĂÁ ŐÓĐĹŰÎĎ ÓĎÚÄÁÎÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Symbology" "ďÂĎÚÎÁŢĹÎÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Background" "ćĎÎ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Highlight" "đĎÄÓ×ĹÔ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Point" "ôĎŢËÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Line" "ěÉÎÉŃ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Boundary (no area)" "çŇÁÎÉĂÁ (ÂĹÚ ĐĎĚÉÇ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Boundary (1 area)" "çŇÁÎÉĂÁ (1 ĐĎĚÉÇ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Boundary (2 areas)" "çŇÁÎÉĂÁ (2 ĐĎĚÉÇ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Centroid (in area)" "ăĹÎÔŇĎÉÄ (×ÎŐÔŇÉ ĐĎĚÉÇ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Centroid (outside area)" "ăĹÎÔŇĎÉÄ (×ÎĹ ĐĎĚÉÇ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Centroid (duplicate in area)" "ăĹÎÔŇĎÉÄ (Ä×ĎĘÎ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Node (1 line)" "őÚĹĚ (1 ĚÉÎÉŃ)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Node (2 lines)" "őÚĹĚ (2 ĚÉÎÉÉ)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Settings" "îÁÓÔŇĎĘËÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Snapping threshold in screen pixels" "đĎŇĎÇ ÓÍŮËÁÎÉŃ (ĐÉËÓ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Snapping threshold in map units" "đĎŇĎÇ ÓÍŮËÁÎÉŃ (ĹÄÉÎ.)"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Table" "ôÁÂĚÉĂÁ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Delete" "őÄÁĚÉÔŘ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Categories" "ëÁÔĹÇĎŇÉÉ"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Field:" "óÔĎĚÂĹĂ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Category:" "ëÁÔĹÇĎŇÉŃ:"
|
|
|
-::msgcat::mcset ru "Add new" "äĎÂÁ×ÉÔŘ"
|