fix typo in variable

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@41832 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7

scripts/r.reclass.area/r.reclass.area.py

@@ -116,7 +116,7 @@ def main():
     p2.stdin.close()
     p2.wait()
 
-    grass.message(_("Generating output raster map <$outfile>...") % outfile)
+    grass.message(_("Generating output raster map <%s>...") % outfile)
 
     grass.mapcalc("$outfile = $recfile", outfile = outfile, recfile = recfile)
     grass.run_command('g.remove', rast = [recfile, clumpfile], quiet = True)