i18n: Sync from Transifex (#1519)

locale/po/grasswxpy_hu.po

@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr "Hibás input vektor adathalmaz"
 
 #: ../gui/wxpython/tplot/frame.py:1066 ../gui/wxpython/tplot/frame.py:1124
 msgid "Invalid input temporal dataset"
-msgstr ""
+msgstr "Hibás input idősor adatok"
 
 #: ../gui/wxpython/tplot/frame.py:1145
 msgid "Datasets have different number of values"
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr ""
 #: ../gui/wxpython/tplot/frame.py:1175
 #, python-brace-format
 msgid "Value for {date} is {val}"
-msgstr ""
+msgstr "A  {date} érték {val}"
 
 #: ../gui/wxpython/tplot/frame.py:1178
 msgid "Press Del to dismiss."
@@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr "Szín tábla import vagy export"
 
 #: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:440
 msgid "Choose file to load color table"
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon fájl a szín tábla betöltéséhez"
 
 #: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:441
 msgid "Load"
@@ -7686,7 +7686,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:449
 msgid "Choose file to save color table"
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon fájl a szín tábla mentéséhez"
 
 #: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:451
 msgid "Type filename or click to choose file and save color table"
@@ -7849,7 +7849,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:1276
 msgid "No database connection defined"
-msgstr ""
+msgstr "Nem definiált adatbázis kapcsolatot"
 
 #: ../gui/wxpython/modules/colorrules.py:1349
 #, python-format
@@ -8171,11 +8171,11 @@ msgstr "Újratelepítés"
 
 #: ../gui/wxpython/modules/extensions.py:427
 msgid "Reinstall selected Addons extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Kiválasztott Addons bővítmények újratelepítése"
 
 #: ../gui/wxpython/modules/extensions.py:468
 msgid "No extension selected. Operation canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Nem választott bővítményt. A művelet megszakadt."
 
 #: ../gui/wxpython/modules/extensions.py:495
 #, python-format
@@ -19134,3 +19134,6 @@ msgstr "Animáció már létezik"
 
 #~ msgid "Create new location?"
 #~ msgstr "Új hely létrehozása?"
+
+#~ msgid "GRASS GIS Histogramming Tool (d.histogram)"
+#~ msgstr "GRASS GIS hisztogram eszköz (d.histogram)"