due credit to Shinji Masumoto; cosmetics

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@40521 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7

locale/po/grasslibs_ja.po

@@ -1,7 +1,8 @@
 # translation of grasslibs_ja.po to Japanese
 # This file is distributed under the same license as the GRASS package.
-# Copyright (C) 2005, GRASS Development Team
-# Susumu Nonogaki <nonogaki@sci.osaka-cu.ac.jp>
+# Copyright (C) 2005,2010 GRASS Development Team
+# Shinji Masumoto <masumoto@sci.osaka-cu.ac.jp>, 2004
+# Susumu Nonogaki <nonogaki@sci.osaka-cu.ac.jp>, 2008
 # Markus Neteler <neteler@itc.it>, 2004, 2005.
 #
 msgid ""

locale/po/grassmods_ja.po

@@ -1,7 +1,8 @@
 # translation of grassmods_ja.po to Japanese
 # This file is distributed under the same license as the GRASS package.
-# Copyright (C) 2005, GRASS Development Team
-# Susumu Nonogaki <nonogaki@sci.osaka-cu.ac.jp>
+# Copyright (C) 2005,2010 GRASS Development Team
+# Shinji Masumoto <masumoto@sci.osaka-cu.ac.jp>, 2004
+# Susumu Nonogaki <nonogaki@sci.osaka-cu.ac.jp>, 2008
 # Markus Neteler <neteler@itc.it>, 2004, 2005.
 #
 msgid ""

locale/po/grasswxpy_de.po

@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgid ""
 "The world's leading open source GIS"
 msgstr ""
 "Willkommen in GRASS GIS %s\n"
-"Das weltweit führende OpenSource GIS."
+"Das weltweit führende OpenSource GIS"
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:99
 msgid ""