test_framework_GRASS_GIS_with_NC.sh: fix svn propset

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@73952 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7