|
@@ -684,7 +684,7 @@ class AboutWindow(wx.Frame):
|
|
|
gcmd.GError(parent = self,
|
|
|
message = _("Error when reading file '%s'.") % translatorsfile + \
|
|
|
"\n\n" + _("Lines:") + " %s" % \
|
|
|
- os.linesep.join(map(utils.UnicodeString, errLines)))
|
|
|
+ os.linesep.join(map(utils.DecodeString, errLines)))
|
|
|
else:
|
|
|
contribs = None
|
|
|
|
|
@@ -740,7 +740,7 @@ class AboutWindow(wx.Frame):
|
|
|
gcmd.GError(parent = self,
|
|
|
message = _("Error when reading file '%s'.") % translatorsfile + \
|
|
|
"\n\n" + _("Lines:") + " %s" % \
|
|
|
- os.linesep.join(map(utils.UnicodeString, errLines)))
|
|
|
+ os.linesep.join(map(utils.DecodeString, errLines)))
|
|
|
else:
|
|
|
translators = None
|
|
|
|