r.stream.order: fix msg wording (trac https://trac.osgeo.org/grass/ticket/2238)

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@59519 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7

locale/po/grassmods_ar.po

@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "اسم الخريطة الراسترية المدخلة"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "اسم الخريطة الراسترية المدخلة"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9312,7 +9312,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "اسم الملف الراسترى الجديد"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_cs.po

@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Název vstupní bodové vektorové vrstvy"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9486,7 +9486,7 @@ msgstr "Chyba při čtení vzdáleností"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_de.po

@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Name der Eingabe-Vektorkarte mit Punkten."
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte."
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -8898,7 +8898,7 @@ msgstr "Fehler beim Analysieren der Distanz."
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Rasterkarte mit Informationen zu dem Fließgewässersystem."
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_el.po

@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -8976,7 +8976,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_es.po

@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Nombre del mapa vectorial de puntos de entrada"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9537,7 +9537,7 @@ msgstr "ráster, teselado"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_fr.po

@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Nom de la couche vecteur 2D source"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -10000,7 +10000,7 @@ msgstr "Erreur de calcul des distances"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_it.po

@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Nome della mappa vettoriale dei punti di arrivo"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nome della mappa raster d'inserimento dati"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9404,7 +9404,7 @@ msgstr "raster, distanza"
 # codificato/classificato
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nome della mappa raster di input del reticolo idrografico codificato"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_ja.po

@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "���"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "入力ラスターマップ名"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9331,7 +9331,7 @@ msgstr "解析距離エラー"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "入力ラスターマップ名"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_ko.po

@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "출력할 래스터맵"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "출력할 래스터맵"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9048,7 +9048,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "출력할 래스터맵"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_lv.po

@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9263,7 +9263,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_pl.po

@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "nazwa wejściowego pliku wektorowego"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nazwa wejściowej mapy rastrowej"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9246,7 +9246,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Wejściowa mapa rastrowa zakodowanej sieci rzecznej"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_pt.po

@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nome do Raster de entrada"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9592,7 +9592,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nome do novo arquivo raster"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_pt_br.po

@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nome do Raster de entrada"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9538,7 +9538,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nome do mapa raster de rede de drenagem coded de entrada"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_ro.po

@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Nume pentru harta vectorială de ieșire"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Numele a două 2-%d hărți raster de intrare"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -8836,7 +8836,7 @@ msgstr "raster, distanță"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Nume pentru harta vectorială de intrare"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_ru.po

@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Имя исходного точечного векторного сло
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Название вводного растрового слоя"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr "Ошибка анализа расстояний"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Название вводного растрового слоя"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_sl.po

@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9379,7 +9379,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_th.po

@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "ชื่อของ แผนที่เชิงเส้น จุ
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "ชื่อของแผนที่เชิงภาพ"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9364,7 +9364,7 @@ msgstr "อ่าน ระยะทางผิดพลาด"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "ชื่อของแผนที่เชิงภาพ"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_tr.po

@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Girdi vektör nokta haritasının adı"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Girdi raster haritası adı"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Girdi raster haritası adı"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_vi.po

@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Tên của bản đồ vector điểm đầu vào"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Tên bản đồ raster đầu vào"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgstr "Lỗi phân tách các khoảng cách"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "Tên tập tin raster mới"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

locale/po/grassmods_zh.po

@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "输入的 2D 矢量地图的名称"
 #: ../raster/r.stream.stats/main.c:60 ../raster/r.stream.channel/main.c:64
 #: ../raster/r.stream.order/main.c:32
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "输入栅格图的名称"
 
 #: ../raster/r.stream.snap/main.c:64 ../raster/r.stream.snap/main.c:70
@@ -9408,7 +9408,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:60
 #, fuzzy
-msgid "Name of input streams (outlets) mask raster map"
+msgid "Name for input raster map with stream network"
 msgstr "新的栅格文件的名称"
 
 #: ../raster/r.stream.distance/main.c:72

raster/r.stream.channel/main.c

@@ -61,7 +61,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
     in_stm_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_stm_opt->key = "stream_rast";
-    in_stm_opt->description = _("Name of input streams mask raster map");
+    in_stm_opt->description = _("Name for input raster map with stream network");
 
     in_dir_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_dir_opt->key = "direction";

raster/r.stream.distance/main.c

@@ -57,7 +57,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
     in_stm_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_stm_opt->key = "stream_rast";
-    in_stm_opt->description = _("Name of input streams (outlets) mask raster map");
+    in_stm_opt->description = _("Name for input raster map with stream network");
 
     in_dir_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_dir_opt->key = "direction";

raster/r.stream.order/main.c

@@ -29,7 +29,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 {
 
     IO input[] = {
-        {"stream_rast", YES, _("Name of input streams mask raster map")},
+        {"stream_rast", YES, _("Name for input raster map with stream network")},
 	{"direction", YES, _("Name of input flow direction raster map")},
 	{"elevation", NO, _("Name of input elevation raster map")},
 	{"accumulation", NO, _("Name of input accumulation raster map")}

raster/r.stream.segment/main.c

@@ -61,7 +61,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
     in_stm_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_stm_opt->key = "stream_rast";
-    in_stm_opt->description = _("Name of input streams mask raster map");
+    in_stm_opt->description = _("Name for input raster map with stream network");
 
     in_dir_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_dir_opt->key = "direction";

raster/r.stream.snap/main.c

@@ -60,7 +60,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
     in_stream_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_stream_opt->key = "stream_rast";
     in_stream_opt->required = NO;
-    in_stream_opt->description = _("Name of input streams mask raster map");
+    in_stream_opt->description = _("Name for input raster map with stream network");
     in_stream_opt->guisection = _("Input maps");
 
     in_accum_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);

raster/r.stream.stats/main.c

@@ -57,7 +57,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
     in_stm_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_stm_opt->key = "stream_rast";
-    in_stm_opt->description = _("Name of input streams mask raster map");
+    in_stm_opt->description = _("Name for input raster map with stream network");
 
     in_dir_opt = G_define_standard_option(G_OPT_R_INPUT);
     in_dir_opt->key = "direction";