v.in.ogr: stricter projection check, layer-specific settings, code restructuring

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/grass/grass/trunk@71550 15284696-431f-4ddb-bdfa-cd5b030d7da7