|
@@ -1,162 +1,162 @@
|
|
|
<hpcc>
|
|
|
<strings>
|
|
|
-<st id='Action'>Action</st>
|
|
|
-<st id='Available'>Available</st>
|
|
|
-<st id='AdditionalProcessesToFilter'>Additional processes to filter</st>
|
|
|
-<st id='AutoRefreshEvery'>Auto Refresh every</st>
|
|
|
-<st id='AutoUpdateMetricsWhenViewColumnsChanging'>Auto update metrics when View Columns changing.</st>
|
|
|
-<st id='AvailableNodes'>Available Nodes</st>
|
|
|
-<st id='BrowserTimedOut'>Browser timed out due to a long time delay.</st>
|
|
|
-<st id='Busy'>Busy</st>
|
|
|
-<st id='Bytes'>bytes</st>
|
|
|
-<st id='Cancel'>Cancel</st>
|
|
|
-<st id='Cluster'>Cluster</st>
|
|
|
-<st id='ClusterProcess'>Cluster Process</st>
|
|
|
-<st id='Clusters'>Clusters</st>
|
|
|
-<st id='ClusterTopology'>Cluster Topology</st>
|
|
|
-<st id='Component'>Component</st>
|
|
|
-<st id='Computer'>Computer</st>
|
|
|
-<st id='ComputerUpTime'>Computer Up Time</st>
|
|
|
-<st id='Condition'>Condition</st>
|
|
|
-<st id='Configuration'>Configuration</st>
|
|
|
-<st id='ConfigurationFile'>Configuration file</st>
|
|
|
-<st id='ConfirmSwap'>Are you sure you want to swap two machines under</st>
|
|
|
-<st id='CPULoad'>CPU Load</st>
|
|
|
-<st id='Critical'>Critical</st>
|
|
|
-<st id='DaliServer'>Dali Server</st>
|
|
|
-<st id='DaliServers'>Dali Servers</st>
|
|
|
-<st id='Date'>Date</st>
|
|
|
-<st id='Description'>Description</st>
|
|
|
-<st id='DFUServers'>DFU Servers</st>
|
|
|
-<st id='Directory'>Directory</st>
|
|
|
+<st id='Action'>Művelet</st>
|
|
|
+<st id='Available'>Szabad</st>
|
|
|
+<st id='AdditionalProcessesToFilter'>További feldolgozások a szűréshez</st>
|
|
|
+<st id='AutoRefreshEvery'>Automatikus frissítés minden</st>
|
|
|
+<st id='AutoUpdateMetricsWhenViewColumnsChanging'>Automatikus metrika frissítés, ha az oszlopnézet változik.</st>
|
|
|
+<st id='AvailableNodes'>Szabad csomópontok</st>
|
|
|
+<st id='BrowserTimedOut'>Hosszú ideig tartó lekérdezés miatt a böngésző program túllépte a rendelkezésre alló időkeretet.</st>
|
|
|
+<st id='Busy'>Foglalt</st>
|
|
|
+<st id='Bytes'>bájt</st>
|
|
|
+<st id='Cancel'>Mégsem</st>
|
|
|
+<st id='Cluster'>Csoport</st>
|
|
|
+<st id='ClusterProcess'>Csoport feldolgozás</st>
|
|
|
+<st id='Clusters'>Csoportok</st>
|
|
|
+<st id='ClusterTopology'>csoport topológia</st>
|
|
|
+<st id='Component'>alkotóelem</st>
|
|
|
+<st id='Computer'>számítógép</st>
|
|
|
+<st id='ComputerUpTime'>Számítógép aktív</st>
|
|
|
+<st id='Condition'>feltétel</st>
|
|
|
+<st id='Configuration'>Configuráció</st>
|
|
|
+<st id='ConfigurationFile'>Configurációs fájl</st>
|
|
|
+<st id='ConfirmSwap'>Biztos abban, hogy fel akarja cserelni a két számítógépet</st>
|
|
|
+<st id='CPULoad'>CPU terhelés</st>
|
|
|
+<st id='Critical'>Kritikus</st>
|
|
|
+<st id='DaliServer'>Dali Szerver</st>
|
|
|
+<st id='DaliServers'>Dali Sezrverek</st>
|
|
|
+<st id='Date'>Dátum</st>
|
|
|
+<st id='Description'>Leírás</st>
|
|
|
+<st id='DFUServers'>DFU Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='Directory'>Könyvtár</st>
|
|
|
<st id='Domain'>Domain</st>
|
|
|
-<st id='Download'>Download</st>
|
|
|
-<st id='DropZone'>Drop Zone</st>
|
|
|
-<st id='DropZones'>Drop Zones</st>
|
|
|
-<st id='EarliestFirst'>EarliestFirst</st>
|
|
|
-<st id='ECLAgents'>ECL Agents</st>
|
|
|
-<st id='ECLAgentProcess'>ECL Agent Process</st>
|
|
|
-<st id='ECLCCServers'>ECL CC Servers</st>
|
|
|
-<st id='ECLSchedulers'>ECL Schedulers</st>
|
|
|
-<st id='ECLServers'>ECL Servers</st>
|
|
|
-<st id='ESPServers'>ESP Servers</st>
|
|
|
-<st id='FailedToRetrieveInformation'>Failed to retrieve information. Please check configuration.</st>
|
|
|
-<st id='Fatal'>Fatal</st>
|
|
|
-<st id='Fetched'>Fetched</st>
|
|
|
-<st id='Files'>Files</st>
|
|
|
-<st id='FirstPage'>First page</st>
|
|
|
-<st id='FirstRowsNotDefined'>First Rows field not defined</st>
|
|
|
-<st id='Folder'>Folder</st>
|
|
|
+<st id='Download'>Letöltés</st>
|
|
|
+<st id='DropZone'>Gyűjtőhely</st>
|
|
|
+<st id='DropZones'>Gyűjtőhelyek</st>
|
|
|
+<st id='EarliestFirst'>A korábbit először</st>
|
|
|
+<st id='ECLAgents'>ECL Ügynökök</st>
|
|
|
+<st id='ECLAgentProcess'>ECL ügynök feldolgozás</st>
|
|
|
+<st id='ECLCCServers'>ECL CC Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='ECLSchedulers'>ECL ütemezők</st>
|
|
|
+<st id='ECLServers'>ECL Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='ESPServers'>ESP Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='FailedToRetrieveInformation'>Az információ kiolvasása sikertelen volt. Kérjük, ellenőrizze a beállításokat.</st>
|
|
|
+<st id='Fatal'>Súlyos</st>
|
|
|
+<st id='Fetched'>Beolvasott</st>
|
|
|
+<st id='Files'>Fájlok</st>
|
|
|
+<st id='FirstPage'>Első lap</st>
|
|
|
+<st id='FirstRowsNotDefined'>Az 'első sor' mezo nem definiált</st>
|
|
|
+<st id='Folder'>Gyüjtő</st>
|
|
|
<st id='FTSlaves'>FT Slaves</st>
|
|
|
-<st id='GenesisServers'>Genesis Servers</st>
|
|
|
-<st id='GetProcessorInformation'>Get processor information</st>
|
|
|
-<st id='GetRoxieMetrics'>Get Roxie Metrics</st>
|
|
|
-<st id='GetSoftwareInformation'>Get software information</st>
|
|
|
-<st id='GetStorageInformation'>Get storage information</st>
|
|
|
-<st id='Home'>Home</st>
|
|
|
-<st id='Hours'>hours</st>
|
|
|
-<st id='Instance'>Instance</st>
|
|
|
-<st id='InvalidFirstRows'>Invalid data in First Rows field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidLastHours'>Invalid data in Last Hours field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidLastRows'>Invalid data in a Last Rows field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidPageNumber'>Invalid data in page number field</st>
|
|
|
-<st id='InvalidTime'>Invalid data in a Time field</st>
|
|
|
-<st id='IPAddress'>IP Address</st>
|
|
|
-<st id='LastHoursNotDefined'>Last Hours field not defined</st>
|
|
|
-<st id='LastRowsNotDefined'>Last Rows field not defined</st>
|
|
|
-<st id='LatestFirst'>LatestFirst</st>
|
|
|
-<st id='LDAPServers'>LDAP Servers</st>
|
|
|
-<st id='LoadingPleaseWait'>Loading, please wait...</st>
|
|
|
-<st id='LocalFileSystemsOnly'>Local File Systems Only</st>
|
|
|
-<st id='Location'>Location</st>
|
|
|
-<st id='LogFile'>Log file</st>
|
|
|
-<st id='LogDirectory'>Log Directory</st>
|
|
|
-<st id='LostReferenceToParentWindow'>Lost reference to parent window. Please traverse the path again!</st>
|
|
|
-<st id='MachineInfo'>Machine Information</st>
|
|
|
-<st id='Major'>Major</st>
|
|
|
-<st id='Mean'>Mean</st>
|
|
|
-<st id='Metrics'>Metrics</st>
|
|
|
-<st id='Minor'>Minor</st>
|
|
|
-<st id='Mins'>mins</st>
|
|
|
-<st id='MySQLServers'>MySQL Servers</st>
|
|
|
+<st id='GenesisServers'>Genesis Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='GetProcessorInformation'>Processzor információk</st>
|
|
|
+<st id='GetRoxieMetrics'>Roxie Metrika</st>
|
|
|
+<st id='GetSoftwareInformation'>Szoftver információ</st>
|
|
|
+<st id='GetStorageInformation'>Tárolóhely információ</st>
|
|
|
+<st id='Home'>Nyitó képernyő</st>
|
|
|
+<st id='Hours'>Órák</st>
|
|
|
+<st id='Instance'>Példány</st>
|
|
|
+<st id='InvalidFirstRows'>Helytelen adat az 'első sorok' mezőben</st>
|
|
|
+<st id='InvalidLastHours'>Helytelen adat az 'utlosó órák' mezőben</st>
|
|
|
+<st id='InvalidLastRows'>Helytelen adat az utolsó sorok' mezőben</st>
|
|
|
+<st id='InvalidPageNumber'>Helytelen adat a 'lapszám' mezőben</st>
|
|
|
+<st id='InvalidTime'>Helytelen adat az 'idő' mezőben</st>
|
|
|
+<st id='IPAddress'>IP cím</st>
|
|
|
+<st id='LastHoursNotDefined'>Az 'utolsó órák' mező definiálatlan</st>
|
|
|
+<st id='LastRowsNotDefined'>Az 'utolsó sorok' mező definiálatlan</st>
|
|
|
+<st id='LatestFirst'>A kesőbbit először</st>
|
|
|
+<st id='LDAPServers'>LDAP Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='LoadingPleaseWait'>Betöltés, kérem várjon...</st>
|
|
|
+<st id='LocalFileSystemsOnly'>Csak helyi fájlrendszer</st>
|
|
|
+<st id='Location'>Hely</st>
|
|
|
+<st id='LogFile'>Log fájl</st>
|
|
|
+<st id='LogDirectory'>Log könyvtár</st>
|
|
|
+<st id='LostReferenceToParentWindow'>Elveszett a hivatkozás a szülőablakra. Kérjük próbálja meg ismét bejárni az útvonalat!</st>
|
|
|
+<st id='MachineInfo'>Számítógép információ</st>
|
|
|
+<st id='Major'>Jelentős</st>
|
|
|
+<st id='Mean'>Átlag</st>
|
|
|
+<st id='Metrics'>Metrika</st>
|
|
|
+<st id='Minor'>Jelentéktelen</st>
|
|
|
+<st id='Mins'>perc</st>
|
|
|
+<st id='MySQLServers'>MySQL Szerverek</st>
|
|
|
<st id='NA'>N/A</st>
|
|
|
-<st id='Name'>Name</st>
|
|
|
-<st id='NetworkAddress'>Network Address</st>
|
|
|
-<st id='NextPage'>NextPage</st>
|
|
|
-<st id='NoClustersDefined'>No clusters defined.</st>
|
|
|
-<st id='Nodes'>Nodes</st>
|
|
|
-<st id='NoItems'>No items</st>
|
|
|
-<st id='NoMachinesSelected'>No machines selected!</st>
|
|
|
-<st id='Normal'>Normal</st>
|
|
|
-<st id='NoSystemServicesDefined'>No system services defined!</st>
|
|
|
-<st id='NoTargetClustersSelected'>No target clusters selected!</st>
|
|
|
-<st id='OrFirst'>or first</st>
|
|
|
-<st id='OrGoToPage'>or go to page</st>
|
|
|
-<st id='OrLast'>or last</st>
|
|
|
-<st id='OrLastPage'>or last page</st>
|
|
|
-<st id='OrTimeFrom'>or time from</st>
|
|
|
-<st id='Page'>page</st>
|
|
|
-<st id='PageNumberNotDefined'>page number field not defined</st>
|
|
|
-<st id='PhysicalMemory'>Physical Memory</st>
|
|
|
+<st id='Name'>Név</st>
|
|
|
+<st id='NetworkAddress'>Hálózati cím</st>
|
|
|
+<st id='NextPage'>Követkző lap</st>
|
|
|
+<st id='NoClustersDefined'>Nincs csoport definiálva.</st>
|
|
|
+<st id='Nodes'>Csomopontok</st>
|
|
|
+<st id='NoItems'>Nincs tétel</st>
|
|
|
+<st id='NoMachinesSelected'>Nincs számítógép kiválasztva!</st>
|
|
|
+<st id='Normal'>Normális</st>
|
|
|
+<st id='NoSystemServicesDefined'>Nincs rendszerszolgáltatás definiálva!</st>
|
|
|
+<st id='NoTargetClustersSelected'>Nincs kiválasztva célcsoport!</st>
|
|
|
+<st id='OrFirst'>vagy első</st>
|
|
|
+<st id='OrGoToPage'>vagy ugrás a lapra</st>
|
|
|
+<st id='OrLast'>vagy az utolsó</st>
|
|
|
+<st id='OrLastPage'>vagy az utolsó lap</st>
|
|
|
+<st id='OrTimeFrom'>vagy időponttól</st>
|
|
|
+<st id='Page'>lap</st>
|
|
|
+<st id='PageNumberNotDefined'>a 'lapszám' mező definiálatlan</st>
|
|
|
+<st id='PhysicalMemory'>Fizikai memória</st>
|
|
|
<st id='Platform'>Platform</st>
|
|
|
<st id='Port'>Port</st>
|
|
|
-<st id='PrevPage'>PrevPage</st>
|
|
|
-<st id='Processes'>Processes</st>
|
|
|
-<st id='ProcessesDown'>Processes Down</st>
|
|
|
-<st id='Protocol'>Protocol</st>
|
|
|
-<st id='Queue'>Queue</st>
|
|
|
-<st id='Ready'>Ready</st>
|
|
|
-<st id='Recycling'>Recycling</st>
|
|
|
-<st id='Refresh'>Refresh</st>
|
|
|
-<st id='Rows'>rows</st>
|
|
|
-<st id='RoxieServer'>Roxie Server</st>
|
|
|
-<st id='SashaServers'>Sasha Servers</st>
|
|
|
-<st id='SchedulerProcess'>Scheduler Process</st>
|
|
|
-<st id='SecurityString'>Security String</st>
|
|
|
-<st id='Select'>Select</st>
|
|
|
-<st id='SelectASpareNodeToSwap'>Select a spare node to swap</st>
|
|
|
-<st id='SelectAllOrNone'>Select All / None</st>
|
|
|
-<st id='SelectAllTargetClusters'>Select all target clusters</st>
|
|
|
-<st id='SelectDeselectAll'>Select or deselect all</st>
|
|
|
-<st id='SelectDeselectAllMachines'>Select or deselect all machines</st>
|
|
|
-<st id='SelectThisTargetCluster'>Select this target cluster</st>
|
|
|
-<st id='ServerProcess'>Server Process</st>
|
|
|
-<st id='ServiceName'>Service Name</st>
|
|
|
-<st id='ServiceType'>Service Type</st>
|
|
|
-<st id='ShowProcessesUsingFilter'>Show processes using filter</st>
|
|
|
-<st id='Size'>Size</st>
|
|
|
-<st id='SlaveNumber'>Slave Number</st>
|
|
|
-<st id='Starting'>Starting</st>
|
|
|
-<st id='State'>State</st>
|
|
|
-<st id='Stopping'>Stopping</st>
|
|
|
-<st id='Submit'>Submit</st>
|
|
|
-<st id='Suspended'>Suspended</st>
|
|
|
-<st id='Swap'>Swap</st>
|
|
|
-<st id='SwapNode'>Swap Node</st>
|
|
|
-<st id='SystemServers'>System Servers</st>
|
|
|
-<st id='SystemServiceNodes'>System Service Nodes</st>
|
|
|
-<st id='TargetClusters'>Target Clusters</st>
|
|
|
-<st id='TimeNotDefined'>Either Time From or To field not defined</st>
|
|
|
-<st id='ThisPageFromByte'>this page from byte</st>
|
|
|
+<st id='PrevPage'>Előző lap</st>
|
|
|
+<st id='Processes'>Feldolgozások</st>
|
|
|
+<st id='ProcessesDown'>Leállt feldolgozások</st>
|
|
|
+<st id='Protocol'>Protokoll</st>
|
|
|
+<st id='Queue'>Várakozási sor</st>
|
|
|
+<st id='Ready'>Kész</st>
|
|
|
+<st id='Recycling'>Újrahasznosítás</st>
|
|
|
+<st id='Refresh'>Frissítés</st>
|
|
|
+<st id='Rows'>sorok</st>
|
|
|
+<st id='RoxieServer'>Roxie Szerver</st>
|
|
|
+<st id='SashaServers'>Sasha Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='SchedulerProcess'>Ütemező</st>
|
|
|
+<st id='SecurityString'>Biztonsági karakterlánc</st>
|
|
|
+<st id='Select'>Kiválaszt</st>
|
|
|
+<st id='SelectASpareNodeToSwap'>Válasszon egy tartalék csomópontot a váltáshoz</st>
|
|
|
+<st id='SelectAllOrNone'>Kiválasztja mindet/egyet sem</st>
|
|
|
+<st id='SelectAllTargetClusters'>Az összes célcsomópont kiválasztása</st>
|
|
|
+<st id='SelectDeselectAll'>Kiválasztja mindet/egyet sem</st>
|
|
|
+<st id='SelectDeselectAllMachines'>Kiválasztja az összes számítógépet vagy egyet sem</st>
|
|
|
+<st id='SelectThisTargetCluster'>Kiválasztja ezeket a cél csomópontokat</st>
|
|
|
+<st id='ServerProcess'>Szerver feldolgozás</st>
|
|
|
+<st id='ServiceName'>Szolgáltatás megnevezése</st>
|
|
|
+<st id='ServiceType'>Szolgáltatás típusa</st>
|
|
|
+<st id='ShowProcessesUsingFilter'>Szűrővel kiválasztott feldolgozások megjelenítése</st>
|
|
|
+<st id='Size'>Méret</st>
|
|
|
+<st id='SlaveNumber'>Slave száma</st>
|
|
|
+<st id='Starting'>Indítás</st>
|
|
|
+<st id='State'>Állapot</st>
|
|
|
+<st id='Stopping'>Leállítás</st>
|
|
|
+<st id='Submit'>Elküld</st>
|
|
|
+<st id='Suspended'>Felfüggesztett</st>
|
|
|
+<st id='Swap'>Csere</st>
|
|
|
+<st id='SwapNode'>Csere csomópont</st>
|
|
|
+<st id='SystemServers'>Rendszer Szerverek</st>
|
|
|
+<st id='SystemServiceNodes'>Rendszer Szolgáltatás Csomópont</st>
|
|
|
+<st id='TargetClusters'>Célcsoportok</st>
|
|
|
+<st id='TimeNotDefined'>Valamelyik az "Időponttól' vagy az 'Időpontig' mezők közül nem definiált</st>
|
|
|
+<st id='ThisPageFromByte'>ez a lap a bájttól</st>
|
|
|
<st id='ThorMaster'>Thor Master</st>
|
|
|
<st id='ThorSlave'>Thor Slave</st>
|
|
|
<st id='ThorSlaves'>Thor Slaves</st>
|
|
|
-<st id='ThorSpare'>Thor Spare</st>
|
|
|
-<st id='To'>to</st>
|
|
|
-<st id='ToByte'>to byte</st>
|
|
|
-<st id='Total'>Total</st>
|
|
|
-<st id='TotalFileSize'>Total file size</st>
|
|
|
-<st id='UpdateMetricsNow'>Update Metrics Now</st>
|
|
|
-<st id='UpTime'>Up Time</st>
|
|
|
-<st id='Unknown'>Unknown</st>
|
|
|
-<st id='ViewConfigurationFile'>View Configuration File</st>
|
|
|
-<st id='ViewColumns'>View Columns</st>
|
|
|
-<st id='ViewDetails'>View Details</st>
|
|
|
-<st id='ViewingPage'>Viewing page</st>
|
|
|
-<st id='ViewLogFile'>View Log File</st>
|
|
|
-<st id='WarnIfAvailableDiskSpaceIsUnder'>Warn if available disk space is under</st>
|
|
|
-<st id='WarnIfAvailableMemoryIsUnder'>Warn if available memory is under</st>
|
|
|
-<st id='WarnIfCPUUsageIsOver'>Warn if CPU usage is over</st>
|
|
|
-<st id='Warning'>Warning</st>
|
|
|
+<st id='ThorSpare'>Thor Tartalék</st>
|
|
|
+<st id='To'>-ig</st>
|
|
|
+<st id='ToByte'>bájtig</st>
|
|
|
+<st id='Total'>Összesen</st>
|
|
|
+<st id='TotalFileSize'>Összes fájl méret</st>
|
|
|
+<st id='UpdateMetricsNow'>Metrika frissítés</st>
|
|
|
+<st id='UpTime'>Aktív idő</st>
|
|
|
+<st id='Unknown'>Ismeretlen</st>
|
|
|
+<st id='ViewConfigurationFile'>Configurációs fájl megjelenítése</st>
|
|
|
+<st id='ViewColumns'>Oszlop nézet</st>
|
|
|
+<st id='ViewDetails'>Részletes nézet</st>
|
|
|
+<st id='ViewingPage'>Lap nézet</st>
|
|
|
+<st id='ViewLogFile'>Log fájl megjelenítése</st>
|
|
|
+<st id='WarnIfAvailableDiskSpaceIsUnder'>Figyelmeztetés, ha a szabad lemezterület mérete kisebb mint</st>
|
|
|
+<st id='WarnIfAvailableMemoryIsUnder'>Figyelmeztetés, ha a szabad memória mérete kisebb mint</st>
|
|
|
+<st id='WarnIfCPUUsageIsOver'>Figyelmeztetés ha a CPU terhelés nagyobb mint</st>
|
|
|
+<st id='Warning'>Figyelmeztetés</st>
|
|
|
</strings>
|
|
|
</hpcc>
|